معنی به فارسی

2K

امکان نداره، محال است

UK//ɪt kɑːnt biː//US//ɪt kænt bi//

معنی It can't be

A phrase used to indicate that something is impossible or unlikely.

عبارتی که برای نشان دادن غیرممکن یا بعید بودن چیزی استفاده می‌شود.

In simple words: It is not possible.

ممکن نیست.

It can't be در یک جمله

  • When he said he could lift that car, I thought, 'It can't be!'وقتی گفت می‌تونه اون ماشین رو بلند کنه، فکر کردم: «امکان نداره!»
  • She claimed she had never seen snow, and I replied, 'It can't be true!'اون ادعا کرد که هرگز برف ندیده، و من جواب دادم: «این نمی‌تونه حقیقت داشته باشه!»
  • After all the evidence was presented, the jury said, 'It can't be what you're suggesting.'بعد از اینکه تمام شواهد ارائه شد، هیئت منصفه گفت: «این نمی‌تونه چیزی باشه که شما پیشنهاد می‌کنید.»
  • He arrived late again, and I couldn't help but say, 'It can't be that you missed the bus again.'اون دوباره دیر رسید و من نتونستم جلوی خودم رو بگیرم که نگم: «امکان نداره اتوبوس رو دوباره از دست داده باشی.»
  • Her sudden change in behavior made me think, 'It can't be because of just one comment.'تغییر ناگهانی رفتارش باعث شد فکر کنم: «این نمی‌تونه به خاطر فقط یه نظر باشه.»

چطور از It can't be استفاده کنیم

Used to express disbelief or rejection of a statement. Appropriate in both spoken and written contexts. Avoid in overly formal settings.

برای ابراز ناباوری یا رد کردن یک حرف استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در محیط‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a brick wall, as in 'it can't be breached'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with It can't be

Synonyms for It can't be

Common mistakes with It can't be

  • Omitting 'it' and saying just 'can't be'.
  • Using 'can't' in very formal speech.
  • Confusing with 'it shouldn’t be' which implies advice rather than disbelief.

Compare It can't be with Impossible, Unlikely, Not possible

It can't be appears in

More chunks like It can't be

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • It can't be جمله با
  • It can't be معنی
  • It can't be یعنی چه
  • It can't be به فارسی
  • It can't be تلفظ
  • It can't be جمله برای
  • It can't be به انگلیسی
  • ترجمه It can't be

پرسش‌های پرتکرار درباره It can't be

It can't be یعنی چه؟

ممکن نیست.

معنی It can't be به فارسی چیست؟

ممکن نیست.

تعریف It can't be چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن غیرممکن یا بعید بودن چیزی استفاده می‌شود.

چطور از It can't be در یک جمله استفاده کنیم؟

When he said he could lift that car, I thought, 'It can't be!'

می‌توانی مثال دیگری از It can't be بزنی؟

She claimed she had never seen snow, and I replied, 'It can't be true!'

مترادف‌های It can't be چیست؟

گزینه‌های رایج شامل impossible, unfeasible, unlikely, not possible است.

چه واژه‌هایی با It can't be می‌آیند؟

معمولاً با it can't be true, it can't be real, it can't be happening, it can't be serious همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از It can't be چیست؟

Omitting 'it' and saying just 'can't be'. Using 'can't' in very formal speech. Confusing with 'it shouldn’t be' which implies advice rather than disbelief.

It can't be چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪt kænt bi//, UK: //ɪt kɑːnt biː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از It can't be استفاده کنم؟

برای ابراز ناباوری یا رد کردن یک حرف استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در محیط‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.