معنی به فارسی

C1adjective 3K

Indigenous

بومی

🇬🇧 UK /["/ɪnˈdɪdʒənəs/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈdɪdʒənəs/"]/

معنی Indigenous

coming from a particular place and having lived there for a long time before other people came there; relating to, belonging to or developed by these people

به معنای اینکه از یک مکان خاص آمده و مدت طولانی قبل از آمدن دیگران در آنجا زندگی کرده است؛ مربوط به، متعلق به یا توسعه یافته توسط این مردم

In simple words: People or things that originally come from a place.

مردم یا چیزهایی که به طور اصلی از یک مکان آمده‌اند.

Indigenous در یک جمله

• the **indigenous peoples/languages** of an areaمردم/زبان‌های بومی یک منطقه
• Indigenous **Australians/Canadians**بومی‌های استرالیا/کانادا
• indigenous **land/territory**زمین/سرزمین بومی
• She campaigns for indigenous rights.او برای حقوق بومی‌ها مبارزه می‌کند.
• Guatemala has one of the highest percentages of indigenous peoples of any country in the Americas.گواتمالا یکی از بالاترین درصدهای مردم بومی را در میان کشورهای قاره آمریکا دارد.
• examples of truly indigenous musicنمونه‌هایی از موسیقی واقعاً بومی
• Antarctica has no indigenous human population.قطب جنوب هیچ جمعیت انسانی بومی ندارد.
• Several indigenous African languages are used in the country.چندین زبان بومی آفریقایی در این کشور استفاده می‌شود.
• The kangaroo is indigenous to Australia.کانگورو بومی استرالیا است.
• The reserve supports a wide range of indigenous species.این ذخیره‌گاه از طیف وسیعی از گونه‌های بومی حمایت می‌کند.

چطور از Indigenous استفاده کنیم

This term is commonly used to refer to the original inhabitants of a region, particularly in discussions about culture, rights, and history. It's important to use it respectfully, especially in formal contexts.

این اصطلاح معمولاً برای اشاره به ساکنان اصلی یک منطقه استفاده می‌شود، به ویژه در بحث‌های مربوط به فرهنگ، حقوق و تاریخ. مهم است که از آن با احترام استفاده شود، به ویژه در زمینه‌های رسمی.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'in-DIG-nus' as digging deep into the original roots of a community.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Indigenous

• indigenous culture
• indigenous people
• indigenous rights
• indigenous land

Synonyms for Indigenous

• native

Opposites of Indigenous

• non-indigenous
• immigrant

Common mistakes with Indigenous

• Confused with 'native' — while similar, 'indigenous' often implies a deeper cultural connection.
• Using it inappropriately for non-human contexts, where 'native' is more suitable.

پرسش‌های پرتکرار درباره Indigenous

Indigenous یعنی چه؟

مردم یا چیزهایی که به طور اصلی از یک مکان آمده‌اند.

معنی Indigenous به فارسی چیست؟

مردم یا چیزهایی که به طور اصلی از یک مکان آمده‌اند.

تعریف Indigenous چیست؟

به معنای اینکه از یک مکان خاص آمده و مدت طولانی قبل از آمدن دیگران در آنجا زندگی کرده است؛ مربوط به، متعلق به یا توسعه یافته توسط این مردم

چطور از Indigenous در یک جمله استفاده کنیم؟

the **indigenous peoples/languages** of an area

می‌توانی مثال دیگری از Indigenous بزنی؟

Indigenous **Australians/Canadians**

مترادف‌های Indigenous چیست؟

گزینه‌های رایج شامل native است.

متضاد Indigenous چیست؟

معناهای مخالف شامل non-indigenous, immigrant است.

چه واژه‌هایی با Indigenous می‌آیند؟

معمولاً با indigenous culture, indigenous people, indigenous rights, indigenous land همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Indigenous چیست؟

Confused with 'native' — while similar, 'indigenous' often implies a deeper cultural connection. Using it inappropriately for non-human contexts, where 'native' is more suitable.

Indigenous چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪnˈdɪdʒənəs/"]/, UK: /["/ɪnˈdɪdʒənəs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Indigenous استفاده کنم؟

این اصطلاح معمولاً برای اشاره به ساکنان اصلی یک منطقه استفاده می‌شود، به ویژه در بحث‌های مربوط به فرهنگ، حقوق و تاریخ. مهم است که از آن با احترام استفاده شود، به ویژه در زمینه‌های رسمی.

سطح CEFR برای Indigenous چیست؟

"Indigenous" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.