معنی به فارسی

3K

In this lifetime

در این زندگی

🇬🇧 UK //ɪn ðɪs ˈlaɪftaɪm// 🇺🇸 US //ɪn ðɪs ˈlaɪftaɪm//

معنی In this lifetime

During the period you are alive now.

در دوره‌ای که اکنون زنده هستید.

In simple words: During this life you are living now.

در این زندگی که اکنون دارید.

In this lifetime در یک جمله

• You should pursue your dreams in this lifetime.شما باید در این زندگی به دنبال رویاهایتان بروید.
• We need to make the most of our time in this lifetime.ما باید از زمان‌مان در این زندگی به بهترین نحو استفاده کنیم.
• In this lifetime, we have the chance to make a difference.در این زندگی، ما شانس تغییر دادن داریم.
• It's important to cherish relationships in this lifetime.مهم است که در این زندگی روابط را ارج نهیم.
• In this lifetime, I hope to travel to every country.در این زندگی، امیدوارم به هر کشوری سفر کنم.

چطور از In this lifetime استفاده کنیم

Typically used in philosophical or motivational contexts. Not commonly used in formal academic writing.

معمولاً در زمینه‌های فلسفی یا انگیزشی استفاده می‌شود. در نوشتارهای رسمی و علمی کمتر به کار می‌رود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of living it up 'in this lifetime' before it's too late! Imagine a joyful celebration.

واژه‌های مرتبط

Collocations with In this lifetime

• make the most of in this lifetime
• dreams in this lifetime
• experiences in this lifetime

Synonyms for In this lifetime

• in this life
• currently
• at this moment

Common mistakes with In this lifetime

• Confused with 'in a lifetime', which means over the course of one's life.
• Used incorrectly with 'in this life', which might imply a more immediate context.

پرسش‌های پرتکرار درباره In this lifetime

In this lifetime یعنی چه؟

در این زندگی که اکنون دارید.

معنی In this lifetime به فارسی چیست؟

در این زندگی که اکنون دارید.

تعریف In this lifetime چیست؟

در دوره‌ای که اکنون زنده هستید.

چطور از In this lifetime در یک جمله استفاده کنیم؟

You should pursue your dreams in this lifetime.

می‌توانی مثال دیگری از In this lifetime بزنی؟

We need to make the most of our time in this lifetime.

مترادف‌های In this lifetime چیست؟

گزینه‌های رایج شامل in this life, currently, at this moment است.

چه واژه‌هایی با In this lifetime می‌آیند؟

معمولاً با make the most of in this lifetime, dreams in this lifetime, experiences in this lifetime همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از In this lifetime چیست؟

Confused with 'in a lifetime', which means over the course of one's life. Used incorrectly with 'in this life', which might imply a more immediate context.

In this lifetime چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪn ðɪs ˈlaɪftaɪm//, UK: //ɪn ðɪs ˈlaɪftaɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از In this lifetime استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های فلسفی یا انگیزشی استفاده می‌شود. در نوشتارهای رسمی و علمی کمتر به کار می‌رود.