معنی به فارسی

vulgar 10K+

I'm gonna kill you

ازت متنفرم

🇬🇧 UK //aɪm ˈɡənə kɪl jʊ// 🇺🇸 US //aɪm ˈɡɑnə kɪl jʊ//

معنی I'm gonna kill you

A threatening expression indicating intent to harm someone.

یه جورایی یعنی «خیلی عصبانیم و ممکنه بلایی سرت بیارم» یا «خیلی اذیتم کردی».

In simple words: I will cause your death.

می‌خوام بکشمت.

I'm gonna kill you در یک جمله

• In a heated argument, he shouted, 'I'm gonna kill you!'تو یه بحث داغ، داد زد: «ازت متنفرم!»
• She jokingly said, 'I'm gonna kill you if you eat my last cookie!'شوخی شوخی گفت: «اگه اون آخرین کلوچه منو بخوری، ازت متنفرم!»
• 'I'm gonna kill you' is often seen as a serious threat.«ازت متنفرم» اغلب به عنوان یه تهدید جدی تلقی می‌شه.

چطور از I'm gonna kill you استفاده کنیم

This phrase is highly aggressive and should generally be avoided in conversation. It's often used in a joking manner among friends, but can easily be taken seriously. Context is crucial.

این جمله خیلی تنده و بهتره تو حرف زدن عادی ازش استفاده نکنی. البته گاهی بین دوستا شوخی شوخی گفته می‌شه، ولی ممکنه خیلی راحت جدی گرفته بشه. اینکه چطور برداشت می‌شه، خیلی به موقعیت بستگی داره.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a dramatic movie quote that sounds serious.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm gonna kill you

• say 'I'm gonna kill you'
• jokingly say 'I'm gonna kill you'
• threaten with 'I'm gonna kill you'

Synonyms for I'm gonna kill you

• I will harm you
• I'll take you out
• I'll end you

Common mistakes with I'm gonna kill you

• Used too lightly without realizing the potential impact
• Confused about when it's acceptable to joke with friends
• Translating directly into other languages without considering tone

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm gonna kill you

I'm gonna kill you یعنی چه؟

می‌خوام بکشمت.

معنی I'm gonna kill you به فارسی چیست؟

می‌خوام بکشمت.

تعریف I'm gonna kill you چیست؟

یه جورایی یعنی «خیلی عصبانیم و ممکنه بلایی سرت بیارم» یا «خیلی اذیتم کردی».

چطور از I'm gonna kill you در یک جمله استفاده کنیم؟

In a heated argument, he shouted, 'I'm gonna kill you!'

می‌توانی مثال دیگری از I'm gonna kill you بزنی؟

She jokingly said, 'I'm gonna kill you if you eat my last cookie!'

مترادف‌های I'm gonna kill you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I will harm you, I'll take you out, I'll end you است.

چه واژه‌هایی با I'm gonna kill you می‌آیند؟

معمولاً با say 'I'm gonna kill you', jokingly say 'I'm gonna kill you', threaten with 'I'm gonna kill you' همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm gonna kill you چیست؟

Used too lightly without realizing the potential impact Confused about when it's acceptable to joke with friends Translating directly into other languages without considering tone

I'm gonna kill you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ˈɡɑnə kɪl jʊ//, UK: //aɪm ˈɡənə kɪl jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'm gonna kill you استفاده کنم؟

این جمله خیلی تنده و بهتره تو حرف زدن عادی ازش استفاده نکنی. البته گاهی بین دوستا شوخی شوخی گفته می‌شه، ولی ممکنه خیلی راحت جدی گرفته بشه. اینکه چطور برداشت می‌شه، خیلی به موقعیت بستگی داره.