معنی به فارسی

2K

I'm glad you're back

خوشحالم برگشتی

UK//aɪm ɡlæd jʊə bæk//US//aɪm ɡlæd jʊr bæk//

معنی I'm glad you're back

A friendly expression of happiness about someone's return.

یه جورایی یعنی خوشحالم که دوباره اومدی پیشم.

In simple words: It makes me happy that you returned.

از اینکه برگشتی خوشحالم.

I'm glad you're back در یک جمله

  • I missed you so much; I'm glad you're back!خیلی دلتنگت بودم؛ خوشحالم برگشتی!
  • Welcome home! I'm glad you're back in town.
  • After a long absence, I can finally say: I'm glad you're back!

چطور از I'm glad you're back استفاده کنیم

Use this phrase when someone returns after being away. It’s friendly and suitable for most situations. Avoid in formal contexts.

وقتی کسی که رفته بود، برمی‌گرده از این جمله استفاده کن. خیلی خودمونی و برای بیشتر موقعیت‌ها خوبه. تو موقعیت‌های خیلی رسمی بهتره استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of someone returning from a trip, making you feel happy; 'glad' rhymes with 'mad'—but here it's the opposite.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm glad you're back

  • glad to see
  • glad you're here
  • glad you're back

Synonyms for I'm glad you're back

  • happy to see you
  • pleased you're back
  • delighted you're here

Common mistakes with I'm glad you're back

  • Incorrectly using 'glad' when 'happy' is more appropriate.
  • Forgetting to use 'you’re' instead of 'your'.

I'm glad you're back appears in

More chunks like I'm glad you're back

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I'm glad you're back جمله با
  • I'm glad you're back معنی
  • I'm glad you're back یعنی چه
  • I'm glad you're back به فارسی
  • I'm glad you're back تلفظ
  • I'm glad you're back جمله برای
  • I'm glad you're back به انگلیسی
  • ترجمه I'm glad you're back

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm glad you're back

I'm glad you're back یعنی چه؟

از اینکه برگشتی خوشحالم.

معنی I'm glad you're back به فارسی چیست؟

از اینکه برگشتی خوشحالم.

تعریف I'm glad you're back چیست؟

یه جورایی یعنی خوشحالم که دوباره اومدی پیشم.

چطور از I'm glad you're back در یک جمله استفاده کنیم؟

I missed you so much; I'm glad you're back!

می‌توانی مثال دیگری از I'm glad you're back بزنی؟

Welcome home! I'm glad you're back in town.

مترادف‌های I'm glad you're back چیست؟

گزینه‌های رایج شامل happy to see you, pleased you're back, delighted you're here است.

چه واژه‌هایی با I'm glad you're back می‌آیند؟

معمولاً با glad to see, glad you're here, glad you're back همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm glad you're back چیست؟

Incorrectly using 'glad' when 'happy' is more appropriate. Forgetting to use 'you’re' instead of 'your'.

I'm glad you're back چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ɡlæd jʊr bæk//, UK: //aɪm ɡlæd jʊə bæk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'm glad you're back استفاده کنم؟

وقتی کسی که رفته بود، برمی‌گرده از این جمله استفاده کن. خیلی خودمونی و برای بیشتر موقعیت‌ها خوبه. تو موقعیت‌های خیلی رسمی بهتره استفاده نکنی.