معنی به فارسی

2K

I'll look after you

مواظبتم

🇬🇧 UK //aɪl lʊk ˈɑːftə juː// 🇺🇸 US //aɪl lʊk ˈæftər ju//

معنی I'll look after you

Promise to take care and protect someone.

قول دادن برای مراقبت و محافظت از کسی.

In simple words: I will take care of you.

مواظب تو خواهم بود.

I'll look after you در یک جمله

• Don't worry, I'll look after you during your recovery.نگران نباش، در دوران نقاهتت مواظبت رو می‌کنم.
• Whenever you need help, just remember that I'll look after you.هر وقت به کمک احتیاج داشتی، فقط یادت باشه که مواظبت هستم.
• In this new city, I'll look after you until you get settled.تو این شهر جدید، مواظبت هستم تا وقتی که جا بیفتی.
• As your older sibling, I promise I'll look after you.به عنوان خواهر/برادر بزرگترت، قول می‌دم مواظبت باشم.
• During the party, I'll look after you and make sure you're safe.تو مهمونی، مواظبت هستم و مطمئن می‌شم که حالت خوبه.

چطور از I'll look after you استفاده کنیم

Commonly used among friends or family. Less formal than 'I will care for you', more personal and warm.

معمولاً بین دوستان یا اعضای خانواده استفاده می‌شود. کمتر رسمی از «از تو مراقبت خواهم کرد»، شخصی‌تر و گرم‌تر است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a caring friend promising to be there for you.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'll look after you

• look after someone
• look after pets
• look after children
• look after your health
• look after yourself

Synonyms for I'll look after you

• care for
• look after
• watch over
• protect
• support

Common mistakes with I'll look after you

• Confusing with 'look for' which means to search.
• Using in overly formal situations where a simpler expression would suffice.
• Misplacing 'after' as it indicates care, not time.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'll look after you

I'll look after you یعنی چه؟

مواظب تو خواهم بود.

معنی I'll look after you به فارسی چیست؟

مواظب تو خواهم بود.

تعریف I'll look after you چیست؟

قول دادن برای مراقبت و محافظت از کسی.

چطور از I'll look after you در یک جمله استفاده کنیم؟

Don't worry, I'll look after you during your recovery.

می‌توانی مثال دیگری از I'll look after you بزنی؟

Whenever you need help, just remember that I'll look after you.

مترادف‌های I'll look after you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل care for, look after, watch over, protect, support است.

چه واژه‌هایی با I'll look after you می‌آیند؟

معمولاً با look after someone, look after pets, look after children, look after your health, look after yourself همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'll look after you چیست؟

Confusing with 'look for' which means to search. Using in overly formal situations where a simpler expression would suffice. Misplacing 'after' as it indicates care, not time.

I'll look after you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪl lʊk ˈæftər ju//, UK: //aɪl lʊk ˈɑːftə juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'll look after you استفاده کنم؟

معمولاً بین دوستان یا اعضای خانواده استفاده می‌شود. کمتر رسمی از «از تو مراقبت خواهم کرد»، شخصی‌تر و گرم‌تر است.