معنی به فارسی

1K

I'll be waiting for you

منتظرت خواهم بود

🇬🇧 UK //aɪl biː ˈweɪtɪŋ fə juː// 🇺🇸 US //aɪl bi ˈweɪtɪŋ fɔr ju//

معنی I'll be waiting for you

A phrase indicating one will stay in place until someone arrives.

عبارتی که نشان می‌دهد کسی تا رسیدن فرد دیگر در جایی می‌ماند.

In simple words: I will stay until you come.

تا وقتی بیایی منتظر می‌مانم.

I'll be waiting for you در یک جمله

• Don't worry, I'll be waiting for you at the café.نگران نباش، منتظرت در کافه خواهم بود.
• She said, 'I'll be waiting for you at the bus stop.'
• If you take longer, just remember, I'll be waiting for you.

چطور از I'll be waiting for you استفاده کنیم

Commonly used to express patience. It sounds friendly but can be interpreted as possessive in romantic contexts.

معمولاً برای نشان دادن صبر استفاده می‌شود. دوستانه به نظر می‌رسد اما در زمینه‌های عاشقانه می‌تواند به معنی «مالکیت» تلقی شود.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a person standing by a door, looking out for someone to arrive.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'll be waiting for you

• waiting for someone
• waiting for a friend
• waiting for a reply

Synonyms for I'll be waiting for you

• I will wait for you
• I'll hold on for you
• I'll stay for you
• I'll be here for you
• I'll be on standby for you

Common mistakes with I'll be waiting for you

• Confusing the future tense with present continuous, e.g., 'I wait for you.'
• Omitting the subject: 'Be waiting for you.'
• Using incorrect contractions, e.g., 'I'll be wait for you.'

پرسش‌های پرتکرار درباره I'll be waiting for you

I'll be waiting for you یعنی چه؟

تا وقتی بیایی منتظر می‌مانم.

معنی I'll be waiting for you به فارسی چیست؟

تا وقتی بیایی منتظر می‌مانم.

تعریف I'll be waiting for you چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد کسی تا رسیدن فرد دیگر در جایی می‌ماند.

چطور از I'll be waiting for you در یک جمله استفاده کنیم؟

Don't worry, I'll be waiting for you at the café.

می‌توانی مثال دیگری از I'll be waiting for you بزنی؟

She said, 'I'll be waiting for you at the bus stop.'

مترادف‌های I'll be waiting for you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I will wait for you, I'll hold on for you, I'll stay for you, I'll be here for you, I'll be on standby for you است.

چه واژه‌هایی با I'll be waiting for you می‌آیند؟

معمولاً با waiting for someone, waiting for a friend, waiting for a reply همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'll be waiting for you چیست؟

Confusing the future tense with present continuous, e.g., 'I wait for you.' Omitting the subject: 'Be waiting for you.' Using incorrect contractions, e.g., 'I'll be wait for you.'

I'll be waiting for you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪl bi ˈweɪtɪŋ fɔr ju//, UK: //aɪl biː ˈweɪtɪŋ fə juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'll be waiting for you استفاده کنم؟

معمولاً برای نشان دادن صبر استفاده می‌شود. دوستانه به نظر می‌رسد اما در زمینه‌های عاشقانه می‌تواند به معنی «مالکیت» تلقی شود.