Cool Mateمعنی به فارسی
اگه اشکالی نداره
معنی If you don't mind
A prefatory phrase used to politely request permission or make a suggestion.
یه عبارت مقدماتی که برای مودبانه درخواست اجازه یا ارائه پیشنهاد استفاده میشه.
In simple words: A polite way to ask for permission or suggest something.
یه راه مودبانه برای اجازه گرفتن یا پیشنهاد دادن یه چیزی.
If you don't mind در یک جمله
- Could you help me with this project, if you don't mind?میشه اگه اشکالی نداره کمکم کنی این پروژه رو انجام بدم؟
- If you don't mind waiting a few minutes, I’ll be right back.اگه اشکالی نداره چند دقیقه صبر کنی، الان برمیگردم.
- If you don't mind, I'd love to join you for dinner.اگه اشکالی نداره، دوست دارم برای شام بهتون ملحق بشم.
چطور از If you don't mind استفاده کنیم
"If you don't mind" is often used in polite requests or suggestions. It's suitable in both formal and informal contexts.
"اگه اشکالی نداره" معمولاً توی درخواستها یا پیشنهادهای مودبانه به کار میره. هم توی موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسبه.
Grammar pattern
if clause + subject + don't mind + object
Memory hint
Think of it as asking, 'Are you okay with this?'
واژههای مرتبط
Collocations with If you don't mind
- ask if you don't mind
- suggest if you don't mind
- say if you don't mind
Synonyms for If you don't mind
- Would you mind
- If that's okay
- If it’s not a bother
Common mistakes with If you don't mind
- Sometimes used without a proper subject.
- Misused as a direct command.
If you don't mind appears in
More chunks like If you don't mind
- Would you mind
- Forget it
A phrase used to indicate that something is no longer worth considering.
- I'm through doing that shit
I have decided to stop engaging in that unpleasant action.
- You always say that
You frequently repeat this statement.
- The same thing every time
An expression meaning doing something identically on each occasion.
- I'm always right too
A phrase indicating one's belief in being correct, often used in debate or discussion.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- If you don't mind جمله با
- If you don't mind معنی
- If you don't mind یعنی چه
- If you don't mind به فارسی
- If you don't mind تلفظ
- If you don't mind جمله برای
- If you don't mind به انگلیسی
- ترجمه If you don't mind
پرسشهای پرتکرار درباره If you don't mind
If you don't mind یعنی چه؟
یه راه مودبانه برای اجازه گرفتن یا پیشنهاد دادن یه چیزی.
معنی If you don't mind به فارسی چیست؟
یه راه مودبانه برای اجازه گرفتن یا پیشنهاد دادن یه چیزی.
تعریف If you don't mind چیست؟
یه عبارت مقدماتی که برای مودبانه درخواست اجازه یا ارائه پیشنهاد استفاده میشه.
چطور از If you don't mind در یک جمله استفاده کنیم؟
Could you help me with this project, if you don't mind?
میتوانی مثال دیگری از If you don't mind بزنی؟
If you don't mind waiting a few minutes, I’ll be right back.
مترادفهای If you don't mind چیست؟
گزینههای رایج شامل Would you mind, If that's okay, If it’s not a bother است.
چه واژههایی با If you don't mind میآیند؟
معمولاً با ask if you don't mind, suggest if you don't mind, say if you don't mind همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از If you don't mind چیست؟
Sometimes used without a proper subject. Misused as a direct command.
If you don't mind چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪf jʊ doʊnt maɪnd//, UK: //ɪf jʊ doʊnt maɪnd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از If you don't mind استفاده کنم؟
"اگه اشکالی نداره" معمولاً توی درخواستها یا پیشنهادهای مودبانه به کار میره. هم توی موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسبه.