معنی به فارسی

10K+

If our luck holds

اگه شانس باهامون یار باشه

UK//ɪf aʊə lʌk həʊldz//US//ɪf aʊər lʌk hoʊldz//

معنی If our luck holds

A hopeful statement about continued good fortune.

یه جمله امیدوارکننده درباره ادامه داشتن خوش‌شانسی.

In simple words: If we continue to be lucky

اگه همین‌جوری خوش‌شانس باشیم

If our luck holds در یک جمله

  • We'll win the game, **if our luck holds**.اگه شانس باهامون یار باشه، بازی رو می‌بریم.
  • The weather will be nice tomorrow, **if our luck holds**.
  • I'm confident we'll make it on time, **if our luck holds**.مطمئنم اگه شانس باهامون یار باشه، به‌موقع می‌رسیم.

چطور از If our luck holds استفاده کنیم

Use to express hope for continued good fortune. It's suitable for conversation or writing, but avoid in very formal contexts.

برای ابراز امید به ادامه خوش‌شانسی استفاده می‌شه. هم تو مکالمه خوبه هم تو نوشته، ولی خیلی رسمی نباشه بهتره.

Grammar pattern

conditional phrase

Memory hint

Think of 'holding' onto lucky charms for more luck.

واژه‌های مرتبط

Collocations with If our luck holds

  • if our luck continues
  • if our luck changes
  • if our luck runs out

Synonyms for If our luck holds

  • if we're fortunate
  • if things go well
  • if fortune favors us

Common mistakes with If our luck holds

  • Mistakenly using 'if' in a different context.
  • Confusing it with 'if we are lucky'.
  • Omitting 'holds' and saying 'if our luck'.

If our luck holds appears in

More chunks like If our luck holds

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • If our luck holds جمله با
  • If our luck holds معنی
  • If our luck holds یعنی چه
  • If our luck holds به فارسی
  • If our luck holds تلفظ
  • If our luck holds جمله برای
  • If our luck holds به انگلیسی
  • ترجمه If our luck holds

پرسش‌های پرتکرار درباره If our luck holds

If our luck holds یعنی چه؟

اگه همین‌جوری خوش‌شانس باشیم

معنی If our luck holds به فارسی چیست؟

اگه همین‌جوری خوش‌شانس باشیم

تعریف If our luck holds چیست؟

یه جمله امیدوارکننده درباره ادامه داشتن خوش‌شانسی.

چطور از If our luck holds در یک جمله استفاده کنیم؟

We'll win the game, **if our luck holds**.

می‌توانی مثال دیگری از If our luck holds بزنی؟

The weather will be nice tomorrow, **if our luck holds**.

مترادف‌های If our luck holds چیست؟

گزینه‌های رایج شامل if we're fortunate, if things go well, if fortune favors us است.

چه واژه‌هایی با If our luck holds می‌آیند؟

معمولاً با if our luck continues, if our luck changes, if our luck runs out همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از If our luck holds چیست؟

Mistakenly using 'if' in a different context. Confusing it with 'if we are lucky'. Omitting 'holds' and saying 'if our luck'.

If our luck holds چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪf aʊər lʌk hoʊldz//, UK: //ɪf aʊə lʌk həʊldz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از If our luck holds استفاده کنم؟

برای ابراز امید به ادامه خوش‌شانسی استفاده می‌شه. هم تو مکالمه خوبه هم تو نوشته، ولی خیلی رسمی نباشه بهتره.