معنی به فارسی

5K

If not me then who

اگر من نه، پس کی

🇬🇧 UK //ɪf nɒt miː ðen huː// 🇺🇸 US //ɪf nɑt mi ðɛn hu//

معنی If not me then who

A rhetorical question implying that one should take responsibility or act if no one else will.

یک سوال بلاغی که به این معناست که اگر کسی دیگری مسئولیت را بر عهده نگیرد، باید خود فرد اقدام کند.

In simple words: A phrase used to indicate that someone should take action if they cannot rely on another.

عبارتی که نشان می‌دهد کسی باید اقدام کند اگر نتواند به دیگری تکیه کند.

If not me then who در یک جمله

• If not me then who will step up to lead the project?اگر من نه، پس کی برای رهبری پروژه پیش خواهد آمد؟
• I thought about it and realized, if not me then who will take care of the child?به این فکر کردم و متوجه شدم، اگر من نه، پس کی از کودک مراقبت خواهد کرد؟
• In a moment of crisis, I thought, if not me then who will save them?در یک لحظه بحران، به این فکر کردم، اگر من نه، پس کی آنها را نجات خواهد داد؟
• She looked around the room and thought, if not me then who will speak up?او به اطراف اتاق نگاه کرد و فکر کرد، اگر من نه، پس کی باید صحبت کند؟
• When it comes to making a difference, if not me then who should get involved?وقتی صحبت از ایجاد تغییر می‌شود، اگر من نه، پس کی باید درگیر شود؟

چطور از If not me then who استفاده کنیم

This expression is often used in discussions about responsibility or decision-making. It's appropriate in formal and informal settings but may sound more impactful in persuasive contexts.

این عبارت معمولاً در بحث‌های مربوط به مسئولیت یا تصمیم‌گیری استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی و غیررسمی مناسب است اما در زمینه‌های متقاعدکننده تأثیر بیشتری دارد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a superhero asking, 'If I don't help, who will?' - it's a call to action.

واژه‌های مرتبط

Collocations with If not me then who

• take responsibility
• step up
• lead the charge
• make a difference

Synonyms for If not me then who

• who else
• who will
• who's going to
• who can

Common mistakes with If not me then who

• Used incorrectly as a question.
• Misquoted as 'If not me then what?'
• Confused with 'If not me, then nobody.'

پرسش‌های پرتکرار درباره If not me then who

If not me then who یعنی چه؟

عبارتی که نشان می‌دهد کسی باید اقدام کند اگر نتواند به دیگری تکیه کند.

معنی If not me then who به فارسی چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد کسی باید اقدام کند اگر نتواند به دیگری تکیه کند.

تعریف If not me then who چیست؟

یک سوال بلاغی که به این معناست که اگر کسی دیگری مسئولیت را بر عهده نگیرد، باید خود فرد اقدام کند.

چطور از If not me then who در یک جمله استفاده کنیم؟

If not me then who will step up to lead the project?

می‌توانی مثال دیگری از If not me then who بزنی؟

I thought about it and realized, if not me then who will take care of the child?

مترادف‌های If not me then who چیست؟

گزینه‌های رایج شامل who else, who will, who's going to, who can است.

چه واژه‌هایی با If not me then who می‌آیند؟

معمولاً با take responsibility, step up, lead the charge, make a difference همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از If not me then who چیست؟

Used incorrectly as a question. Misquoted as 'If not me then what?' Confused with 'If not me, then nobody.'

If not me then who چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪf nɑt mi ðɛn hu//, UK: //ɪf nɒt miː ðen huː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از If not me then who استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در بحث‌های مربوط به مسئولیت یا تصمیم‌گیری استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی و غیررسمی مناسب است اما در زمینه‌های متقاعدکننده تأثیر بیشتری دارد.