معنی به فارسی

C1noun 2K

Idol

بت، idol

🇬🇧 UK //ˈaɪdəl// 🇺🇸 US //ˈaɪdəl//

معنی Idol

A person or thing that is greatly admired or revered.

شخص یا چیزی که به شدت مورد تحسین یا احترام قرار می‌گیرد.

In simple words: A person who is admired or worshipped.

شخصی که مورد تحسین یا پرستش قرار می‌گیرد.

Idol در یک جمله

• He has always considered his father an idol.او همیشه پدرش را یک بت می‌دانسته.
• Many fans regard her as a pop culture idol.بسیاری از طرفداران او را به عنوان یک بت فرهنگ پاپ می‌شناسند.
• The documentary features interviews with her idols.این مستند شامل مصاحبه‌هایی با بت‌های اوست.
• In some cultures, people worship idols made of stone.در برخی فرهنگ‌ها، مردم بت‌های ساخته شده از سنگ را پرستش می‌کنند.
• He hopes to become an idol in the music industry one day.او امیدوار است روزی در صنعت موسیقی یک بت شود.

چطور از Idol استفاده کنیم

Use in contexts where someone is greatly admired, like celebrities, leaders, or personal heroes. Avoid casual references in formal contexts.

در زمینه‌هایی که کسی به شدت تحسین می‌شود، مانند سلبریتی‌ها، رهبران یا قهرمانان شخصی استفاده کنید. از ارجاعات غیررسمی در زمینه‌های رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'idol' as someone you 'idolize' - they are on a pedestal.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Idol

• pop idol
• sports idol
• worship an idol
• idol worship

Synonyms for Idol

• hero
• icon
• star
• celebrity
• legend

Opposites of Idol

• hater
• enemy
• critic

Common mistakes with Idol

• Confused with 'icon' which can have a broader meaning.
• Used to describe someone casually admired, instead of deeply respected.
• Sometimes used incorrectly as a verb.

پرسش‌های پرتکرار درباره Idol

Idol یعنی چه؟

شخصی که مورد تحسین یا پرستش قرار می‌گیرد.

معنی Idol به فارسی چیست؟

شخصی که مورد تحسین یا پرستش قرار می‌گیرد.

تعریف Idol چیست؟

شخص یا چیزی که به شدت مورد تحسین یا احترام قرار می‌گیرد.

چطور از Idol در یک جمله استفاده کنیم؟

He has always considered his father an idol.

می‌توانی مثال دیگری از Idol بزنی؟

Many fans regard her as a pop culture idol.

مترادف‌های Idol چیست؟

گزینه‌های رایج شامل hero, icon, star, celebrity, legend است.

متضاد Idol چیست؟

معناهای مخالف شامل hater, enemy, critic است.

چه واژه‌هایی با Idol می‌آیند؟

معمولاً با pop idol, sports idol, worship an idol, idol worship همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Idol چیست؟

Confused with 'icon' which can have a broader meaning. Used to describe someone casually admired, instead of deeply respected. Sometimes used incorrectly as a verb.

Idol چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈaɪdəl//, UK: //ˈaɪdəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Idol استفاده کنم؟

در زمینه‌هایی که کسی به شدت تحسین می‌شود، مانند سلبریتی‌ها، رهبران یا قهرمانان شخصی استفاده کنید. از ارجاعات غیررسمی در زمینه‌های رسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Idol چیست؟

"Idol" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.