معنی به فارسی
شناسایی شده
معنی Identified
Recognized or established the identity of someone or something.
هویت فرد یا چیزی تشخیص داده شده یا مشخص شده است.
In simple words: found out or recognized something
چیزی پیدا شده یا شناخته شده
Identified در یک جمله
- The researchers identified key factors in the study.محققان عوامل کلیدی مطالعه را شناسایی کردند.
- He identified himself as a member of the team.او خودش را به عنوان عضوی از تیم معرفی کرد.
- The report identified several areas for improvement.گزارش چندین حوزه را برای بهبود مشخص کرد.
- After careful analysis, they identified the problem.پس از تجزیه و تحلیل دقیق، آنها مشکل را شناسایی کردند.
- She identified the painting as an original work.او نقاشی را به عنوان یک اثر اصلی تشخیص داد.
چطور از Identified استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts; common in academic and professional settings. Avoid in casual, slang-heavy situations.
هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود؛ در محیطهای آکادمیک و حرفهای رایج است. در موقعیتهای غیررسمی و پر از اصطلاحات عامیانه از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
identify + object
Memory hint
Think of 'I-D' as in Identity — when you identify someone, you recognize their identity.
واژههای مرتبط
Collocations with Identified
- identify the problem
- identify the source
- identify a need
- identify risks
- identify patterns
Synonyms for Identified
- recognized
- determined
- established
- discovered
- diagnosed
Opposites of Identified
- misidentified
- ignored
Common mistakes with Identified
- Confused with 'identify' — forgetting to use the correct tense.
- Omitting the object when using the verb.
- Mixing up 'identified' with similar sounding words.
Identified appears in
Identified به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تم التعرف على
اكتشف أو تعرف على شيء ما
- Bengaliবাংলা
শনাক্ত করা হয়েছে
কিছু খুঁজে বের করা বা চেনা গেছে
- GermanDeutsch
Identifiziert
etwas herausgefunden oder erkannt
- SpanishEspañol
Identificado/a
Descubierto o reconocido algo.
- FrenchFrançais
Identifié
On a trouvé ou reconnu quelque chose.
- Hindiहिन्दी
पहचाना गया
कुछ पता लगाया या पहचाना
- ItalianItaliano
Identificato
scoperto o riconosciuto qualcosa
- PortuguesePortuguês
Identificado
Descobriu ou reconheceu algo
- RussianРусский
Определённый, установленный
выяснили или распознали что-то
- Urduاردو
شناسایی شده
کسی چیز کا پتہ چل گیا یا اسے پہچان لیا گیا۔
- Chinese中文
识别出, 认出, 确定
找到了或认出了某样东西。
More words like Identified
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Identified جمله با
- Identified معنی
- Identified یعنی چه
- Identified به فارسی
- Identified تلفظ
- Identified جمله برای
- Identified به انگلیسی
- ترجمه Identified
پرسشهای پرتکرار درباره Identified
Identified یعنی چه؟
چیزی پیدا شده یا شناخته شده
معنی Identified به فارسی چیست؟
چیزی پیدا شده یا شناخته شده
تعریف Identified چیست؟
هویت فرد یا چیزی تشخیص داده شده یا مشخص شده است.
چطور از Identified در یک جمله استفاده کنیم؟
The researchers identified key factors in the study.
میتوانی مثال دیگری از Identified بزنی؟
He identified himself as a member of the team.
مترادفهای Identified چیست؟
گزینههای رایج شامل recognized, determined, established, discovered, diagnosed است.
متضاد Identified چیست؟
معناهای مخالف شامل misidentified, ignored است.
چه واژههایی با Identified میآیند؟
معمولاً با identify the problem, identify the source, identify a need, identify risks, identify patterns همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Identified چیست؟
Confused with 'identify' — forgetting to use the correct tense. Omitting the object when using the verb. Mixing up 'identified' with similar sounding words.
Identified چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪˈdɛntɪfaɪd//, UK: //aɪˈdɛntɪfaɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Identified استفاده کنم؟
هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود؛ در محیطهای آکادمیک و حرفهای رایج است. در موقعیتهای غیررسمی و پر از اصطلاحات عامیانه از آن اجتناب کنید.




