معنی به فارسی
بهت زمان میدهم
معنی I will buy you time
To provide someone with extra time to complete a task.
به کسی زمان اضافی برای انجام یک کار دادن.
In simple words: I will give you extra time to do something.
بهت زمان اضافی میدهم تا کاری رو انجام بدی.
I will buy you time در یک جمله
- I will buy you time to finish your project.بهت زمان میدهم تا پروژهات رو تموم کنی.
- Don't worry, I will buy you time if you need it.نگران نباش، اگر نیاز داشته باشی بهت زمان میدهم.
- She promised to buy us time while we prepare for the meeting.او قول داد به ما زمان بده تا برای جلسه آماده شویم.
- If they are late, I can buy them time by starting without them.اگر آنها دیر کنند، میتوانم با شروع کردن بدون آنها بهشان زمان بدهم.
- Let me buy you time to think about your options.بگذار بهت زمان بدهم تا درباره گزینههات فکر کنی.
چطور از I will buy you time استفاده کنیم
Used informally to convey the idea of delaying or giving someone more time. Suitable in personal and casual contexts but less appropriate in formal situations.
بهطور غیررسمی برای بیان ایده تأخیر یا دادن زمان بیشتر به کسی استفاده میشود. در موقعیتهای شخصی و غیررسمی مناسب است اما در موقعیتهای رسمی کمتر مناسب است.
Grammar pattern
I will + buy + object + time
Memory hint
Imagine buying a clock, symbolizing you get more time.
واژههای مرتبط
Collocations with I will buy you time
- buy some time
- buy time for
- help buy time
Common mistakes with I will buy you time
- Confused with 'buy time' as a physical transaction.
- Using it in very formal contexts where it seems out of place.
I will buy you time appears in
I will buy you time به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سأمنحك بعض الوقت
سأعطيك وقتًا إضافيًا لعمل شيء ما.
- Bengaliবাংলা
আমি তোমাকে সময় দেবো
আমি তোমাকে কিছু করার জন্য অতিরিক্ত সময় দেবো।
- GermanDeutsch
Ich verschaffe dir Zeit
Ich gebe dir mehr Zeit, um etwas zu tun.
- SpanishEspañol
Te daré tiempo
Te daré más tiempo para hacer algo.
- FrenchFrançais
Je vais te donner le temps
Je vais te laisser plus de temps pour faire quelque chose.
- Hindiहिन्दी
मैं तुम्हें समय दूंगा
मैं तुम्हें कुछ करने के लिए अतिरिक्त समय दूंगा।
- ItalianItaliano
Ti darò tempo
Ti darò più tempo per fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Vou te dar tempo
Vou te dar mais tempo para fazer algo.
- RussianРусский
Я дам тебе время
Я дам тебе больше времени, чтобы что-то сделать.
- Urduاردو
میں تمہارا وقت خریدوں گا
میں تمہیں کچھ کرنے کے لیے اضافی وقت دوں گا۔
- Chinese中文
我给你争取时间
我给你多点时间去做某事。
More chunks like I will buy you time
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I will buy you time جمله با
- I will buy you time معنی
- I will buy you time یعنی چه
- I will buy you time به فارسی
- I will buy you time تلفظ
- I will buy you time جمله برای
- I will buy you time به انگلیسی
- ترجمه I will buy you time
پرسشهای پرتکرار درباره I will buy you time
I will buy you time یعنی چه؟
بهت زمان اضافی میدهم تا کاری رو انجام بدی.
معنی I will buy you time به فارسی چیست؟
بهت زمان اضافی میدهم تا کاری رو انجام بدی.
تعریف I will buy you time چیست؟
به کسی زمان اضافی برای انجام یک کار دادن.
چطور از I will buy you time در یک جمله استفاده کنیم؟
I will buy you time to finish your project.
میتوانی مثال دیگری از I will buy you time بزنی؟
Don't worry, I will buy you time if you need it.
مترادفهای I will buy you time چیست؟
گزینههای رایج شامل delay, extend, prolong, postpone است.
چه واژههایی با I will buy you time میآیند؟
معمولاً با buy some time, buy time for, help buy time همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I will buy you time چیست؟
Confused with 'buy time' as a physical transaction. Using it in very formal contexts where it seems out of place.
I will buy you time چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪ wɪl baɪ jʊ taɪm//, UK: //aɪ wɪl baɪ jʊ taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I will buy you time استفاده کنم؟
بهطور غیررسمی برای بیان ایده تأخیر یا دادن زمان بیشتر به کسی استفاده میشود. در موقعیتهای شخصی و غیررسمی مناسب است اما در موقعیتهای رسمی کمتر مناسب است.
