معنی به فارسی

5K

حرفمو پس میگیرم

UK//aɪ teɪk ɪt bæk//US//aɪ teɪk ɪt bæk//

معنی I take it back

To withdraw something previously said, often as an apology.

پس گرفتن چیزی که قبلاً گفته‌اید، اغلب به عنوان عذرخواهی.

In simple words: To say you no longer agree with something you said.

گفتن اینکه دیگر با چیزی که گفته‌اید موافق نیستید.

I take it back در یک جمله

  • After thinking it over, I take it back; that comment was unfair.بعد از اینکه دوباره فکر کردم، حرفمو پس میگیرم؛ اون حرف بی‌انصافی بود.
  • You can’t just say 'I take it back' and expect things to be fine.نمیتونی فقط بگی 'حرفمو پس میگیرم' و انتظار داشته باشی همه چی درست بشه.
  • In our heated discussion, I said some harsh words, but I truly take it back.
  • When he realized his mistake, he immediately said, 'I take it back!'
  • If I hurt your feelings, I take it back and I'm sorry.

چطور از I take it back استفاده کنیم

Use this phrase when you want to retract or apologize for a previous statement. It's appropriate in both casual and formal contexts, but be mindful that it can indicate you realized you were wrong.

وقتی می‌خواهید حرف قبلی خود را پس بگیرید یا برای آن عذرخواهی کنید، از این عبارت استفاده کنید. این عبارت هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما به خاطر داشته باشید که می‌تواند نشان دهد متوجه اشتباه خود شده‌اید.

Grammar pattern

phrase of apology or withdrawal

Memory hint

Imagine admitting you were wrong and 'taking back' your words like pulling back an arrow.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I take it back

  • take it back after an argument
  • take it back sincerely
  • take it back as an apology

Synonyms for I take it back

Common mistakes with I take it back

  • Confusing this with 'I take it forward' which has a different meaning.
  • Using it when you don't actually want to retract a statement.
  • Saying 'I take back it' instead of 'I take it back'.

I take it back appears in

More chunks like I take it back

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I take it back جمله با
  • I take it back معنی
  • I take it back یعنی چه
  • I take it back به فارسی
  • I take it back تلفظ
  • I take it back جمله برای
  • I take it back به انگلیسی
  • ترجمه I take it back

پرسش‌های پرتکرار درباره I take it back

I take it back یعنی چه؟

گفتن اینکه دیگر با چیزی که گفته‌اید موافق نیستید.

معنی I take it back به فارسی چیست؟

گفتن اینکه دیگر با چیزی که گفته‌اید موافق نیستید.

تعریف I take it back چیست؟

پس گرفتن چیزی که قبلاً گفته‌اید، اغلب به عنوان عذرخواهی.

چطور از I take it back در یک جمله استفاده کنیم؟

After thinking it over, I take it back; that comment was unfair.

می‌توانی مثال دیگری از I take it back بزنی؟

You can’t just say 'I take it back' and expect things to be fine.

مترادف‌های I take it back چیست؟

گزینه‌های رایج شامل retract, withdraw, recant, renounce, unsay است.

چه واژه‌هایی با I take it back می‌آیند؟

معمولاً با take it back after an argument, take it back sincerely, take it back as an apology همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I take it back چیست؟

Confusing this with 'I take it forward' which has a different meaning. Using it when you don't actually want to retract a statement. Saying 'I take back it' instead of 'I take it back'.

I take it back چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ teɪk ɪt bæk//, UK: //aɪ teɪk ɪt bæk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I take it back استفاده کنم؟

وقتی می‌خواهید حرف قبلی خود را پس بگیرید یا برای آن عذرخواهی کنید، از این عبارت استفاده کنید. این عبارت هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما به خاطر داشته باشید که می‌تواند نشان دهد متوجه اشتباه خود شده‌اید.