معنی به فارسی

2K

می‌دونستم برمی‌گردی

UK//aɪ njuː jʊd kʌm bæk//US//aɪ nu jʊd kʌm bæk//

معنی I knew you'd come back

I expected that you would return.

انتظار داشتم که برگردی.

In simple words: I expected you to return.

انتظار داشتم برگردی.

I knew you'd come back در یک جمله

  • When you left, I knew you'd come back to visit us.وقتی رفتی، می‌دونستم که برای دیدنمون برمی‌گردی.
  • After all these years, I knew you'd come back for the family reunion.
  • Despite the challenges, I always knew you'd come back stronger.
  • After your trip, I just knew you'd come back with stories to tell.
  • I didn't worry because I knew you'd come back when you were ready.

چطور از I knew you'd come back استفاده کنیم

Use this phrase when expressing expectation about someone returning. It's suitable in informal and semi-formal contexts.

این عبارت رو وقتی به کسی که انتظار داری برگرده می‌گی استفاده کن. هم تو موقعیت‌های خودمونی خوبه هم نیمه‌رسمی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine seeing someone walk away and confidently saying this when they leave.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I knew you'd come back

  • knew you'd come back
  • always knew you'd return
  • knew you would return

Synonyms for I knew you'd come back

  • I anticipated your return
  • I was sure you would return
  • I believed you'd come back

Common mistakes with I knew you'd come back

  • Confusing with 'I knew you would come back' for tense.
  • Adding unnecessary words, making it longer than needed.
  • Omitting contractions that sound more natural.

I knew you'd come back appears in

More chunks like I knew you'd come back

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I knew you'd come back جمله با
  • I knew you'd come back معنی
  • I knew you'd come back یعنی چه
  • I knew you'd come back به فارسی
  • I knew you'd come back تلفظ
  • I knew you'd come back جمله برای
  • I knew you'd come back به انگلیسی
  • ترجمه I knew you'd come back

پرسش‌های پرتکرار درباره I knew you'd come back

I knew you'd come back یعنی چه؟

انتظار داشتم برگردی.

معنی I knew you'd come back به فارسی چیست؟

انتظار داشتم برگردی.

تعریف I knew you'd come back چیست؟

انتظار داشتم که برگردی.

چطور از I knew you'd come back در یک جمله استفاده کنیم؟

When you left, I knew you'd come back to visit us.

می‌توانی مثال دیگری از I knew you'd come back بزنی؟

After all these years, I knew you'd come back for the family reunion.

مترادف‌های I knew you'd come back چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I anticipated your return, I was sure you would return, I believed you'd come back است.

چه واژه‌هایی با I knew you'd come back می‌آیند؟

معمولاً با knew you'd come back, always knew you'd return, knew you would return همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I knew you'd come back چیست؟

Confusing with 'I knew you would come back' for tense. Adding unnecessary words, making it longer than needed. Omitting contractions that sound more natural.

I knew you'd come back چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ nu jʊd kʌm bæk//, UK: //aɪ njuː jʊd kʌm bæk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I knew you'd come back استفاده کنم؟

این عبارت رو وقتی به کسی که انتظار داری برگرده می‌گی استفاده کن. هم تو موقعیت‌های خودمونی خوبه هم نیمه‌رسمی.