معنی به فارسی

informal 2K

I get it now

فهمیدم

🇬🇧 UK //aɪ ɡɛt ɪt naʊ// 🇺🇸 US //aɪ ɡɛt ɪt naʊ//

معنی I get it now

To indicate that one understands something now.

برای نشان دادن اینکه بالاخره چیزی را فهمیده‌ای.

In simple words: I understand now.

الان فهمیدم.

I get it now در یک جمله

• After explaining it a few times, I finally said, 'I get it now!'بعد از چند بار توضیح دادن، بالاخره گفتم: «فهمیدم!»
• When she pointed out the details, I thought, 'Oh, I get it now.'وقتی جزئیات رو بهم گفت، با خودم فکر کردم: «آها، الان فهمیدم.»
• After reading the instructions carefully, I exclaimed, 'I get it now!'بعد از اینکه دستورالعمل‌ها رو با دقت خوندم، فریاد زدم: «فهمیدم!»
• He was confused at first, but after the hint, he said, 'I get it now.'اولش گیج بود، ولی بعد از راهنمایی، گفت: «فهمیدم.»
• Once she showed me the diagram, I finally understood and said, 'I get it now.'وقتی نمودار رو بهم نشون داد، بالاخره فهمیدم و گفتم: «فهمیدم!»

چطور از I get it now استفاده کنیم

Used casually to express understanding after confusion. Avoid in very formal situations.

معمولاً به صورت خودمونی برای بیان اینکه بعد از گیج بودن، بالاخره متوجه شدی استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'get' like 'catching' the point; you caught the meaning.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I get it now

• get the point
• get the concept
• get the idea
• get what you mean
• get the message

Synonyms for I get it now

• I understand now
• I see
• I comprehend
• I realize
• I grasp it now

Common mistakes with I get it now

• Saying 'I understand it now' instead of 'I get it now'.
• Using this phrase too early before comprehension is achieved.
• Confusing with 'I have it now', which implies possession.

پرسش‌های پرتکرار درباره I get it now

I get it now یعنی چه؟

الان فهمیدم.

معنی I get it now به فارسی چیست؟

الان فهمیدم.

تعریف I get it now چیست؟

برای نشان دادن اینکه بالاخره چیزی را فهمیده‌ای.

چطور از I get it now در یک جمله استفاده کنیم؟

After explaining it a few times, I finally said, 'I get it now!'

می‌توانی مثال دیگری از I get it now بزنی؟

When she pointed out the details, I thought, 'Oh, I get it now.'

مترادف‌های I get it now چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I understand now, I see, I comprehend, I realize, I grasp it now است.

چه واژه‌هایی با I get it now می‌آیند؟

معمولاً با get the point, get the concept, get the idea, get what you mean, get the message همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I get it now چیست؟

Saying 'I understand it now' instead of 'I get it now'. Using this phrase too early before comprehension is achieved. Confusing with 'I have it now', which implies possession.

I get it now چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ɡɛt ɪt naʊ//, UK: //aɪ ɡɛt ɪt naʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I get it now رسمی است یا غیررسمی؟

"I get it now" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I get it now استفاده کنم؟

معمولاً به صورت خودمونی برای بیان اینکه بعد از گیج بودن، بالاخره متوجه شدی استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نکن.