معنی به فارسی

informal 2K

I feel like an idiot

احساس می‌کنم احمق هستم

🇬🇧 UK //aɪ fiːl laɪk ən ˈɪdiət// 🇺🇸 US //aɪ fil laɪk ən ˈɪdiət//

معنی I feel like an idiot

A phrase indicating you feel foolish or silly about something.

عبارتی که نشان می‌دهد احساس می‌کنید در مورد چیزی احمق یا بی‌خود هستید.

In simple words: I think I am being foolish or silly.

فکر می‌کنم که بی‌خود یا احمق هستم.

I feel like an idiot در یک جمله

• After making that mistake, I really feel like an idiot.بعد از اینکه آن اشتباه را کردم، واقعاً احساس می‌کنم احمق هستم.
• When I forgot my keys at home, I thought, 'I feel like an idiot.'وقتی کلیدهایم را در خانه فراموش کردم، فکر کردم: 'احساس می‌کنم احمق هستم.'
• 'I feel like an idiot' is how I often react when I forget something important.'احساس می‌کنم احمق هستم' نحوه واکنش من است وقتی چیزی مهم را فراموش می‌کنم.
• When I spilled coffee on myself, I laughed and said, 'I feel like an idiot.'وقتی قهوه روی خودم ریختم، خندیدم و گفتم: 'احساس می‌کنم احمق هستم.'

چطور از I feel like an idiot استفاده کنیم

This phrase is used in casual conversation, often humorously or self-deprecatingly. It's less suitable in formal contexts.

این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود، اغلب به صورت شوخی یا خودانتقادی. در موقعیت‌های رسمی کمتر مناسب است.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine yourself tripping and saying, 'I feel like an ID-e-o-t!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with I feel like an idiot

• feel like an idiot
• act like an idiot
• think like an idiot

Synonyms for I feel like an idiot

• I'm being foolish
• I seem silly
• I'm acting stupid
• I feel dumb

Common mistakes with I feel like an idiot

• Using 'idiot' in formal settings where it might be offensive.
• Confusing the phrase with 'I feel like an idiot,' which specifically denotes self-deprecation.

پرسش‌های پرتکرار درباره I feel like an idiot

I feel like an idiot یعنی چه؟

فکر می‌کنم که بی‌خود یا احمق هستم.

معنی I feel like an idiot به فارسی چیست؟

فکر می‌کنم که بی‌خود یا احمق هستم.

تعریف I feel like an idiot چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد احساس می‌کنید در مورد چیزی احمق یا بی‌خود هستید.

چطور از I feel like an idiot در یک جمله استفاده کنیم؟

After making that mistake, I really feel like an idiot.

می‌توانی مثال دیگری از I feel like an idiot بزنی؟

When I forgot my keys at home, I thought, 'I feel like an idiot.'

مترادف‌های I feel like an idiot چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'm being foolish, I seem silly, I'm acting stupid, I feel dumb است.

چه واژه‌هایی با I feel like an idiot می‌آیند؟

معمولاً با feel like an idiot, act like an idiot, think like an idiot همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I feel like an idiot چیست؟

Using 'idiot' in formal settings where it might be offensive. Confusing the phrase with 'I feel like an idiot,' which specifically denotes self-deprecation.

I feel like an idiot چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ fil laɪk ən ˈɪdiət//, UK: //aɪ fiːl laɪk ən ˈɪdiət//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I feel like an idiot رسمی است یا غیررسمی؟

"I feel like an idiot" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I feel like an idiot استفاده کنم؟

این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود، اغلب به صورت شوخی یا خودانتقادی. در موقعیت‌های رسمی کمتر مناسب است.