معنی به فارسی

10K+

I feel I'm being held hostage

حس می‌کنم گروگان گرفته شده‌ام

🇬🇧 UK //aɪ fiːl aɪm ˈbiːɪŋ hɛld ˈhɒstɪdʒ// 🇺🇸 US //aɪ fil aɪm ˈbiɪŋ hɛld ˈhɑstɪdʒ//

معنی I feel I'm being held hostage

To be kept against one's will, typically in a threatening situation.

اینکه کسی برخلاف میل شما، معمولاً در یک موقعیت تهدیدآمیز، شما را نگه دارد.

In simple words: I think someone is keeping me against my will.

فکر می‌کنم کسی من را برخلاف میل خودم نگه داشته است.

I feel I'm being held hostage در یک جمله

• I feel I'm being held hostage in this meeting without any say.حس می‌کنم در این جلسه بدون هیچ اختیاری گروگان گرفته شده‌ام.
• Sometimes, I feel I'm being held hostage by my own responsibilities.
• She called the police because she felt she was being held hostage.او با پلیس تماس گرفت چون حس می‌کرد گروگان گرفته شده است.
• In the argument, he exclaimed, 'I feel I'm being held hostage here!'در طول بحث، او فریاد زد: «حس می‌کنم اینجا گروگان گرفته شده‌ام!»
• I never thought I would feel I'm being held hostage while traveling.هرگز فکر نمی‌کردم هنگام سفر حس کنم گروگان گرفته شده‌ام.

چطور از I feel I'm being held hostage استفاده کنیم

Use when expressing a sense of captivity or no freedom. Avoid in lighthearted contexts; it's serious.

وقتی احساس اسارت یا عدم آزادی می‌کنید از این عبارت استفاده کنید. در موقعیت‌های سبُک از آن اجتناب کنید؛ این جدی است.

Grammar pattern

feel + object

Memory hint

Imagine being grabbed and kept in one place, like a movie hostage scene.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I feel I'm being held hostage

• feel hostage
• held hostage
• being held hostage

Synonyms for I feel I'm being held hostage

• captured
• detained
• imprisoned
• confined
• secured

Common mistakes with I feel I'm being held hostage

• Confusing 'held hostage' with 'held back' which means to be prevented from progressing.
• Using it in a non-serious context like joking, which can undermine its seriousness.

پرسش‌های پرتکرار درباره I feel I'm being held hostage

I feel I'm being held hostage یعنی چه؟

فکر می‌کنم کسی من را برخلاف میل خودم نگه داشته است.

معنی I feel I'm being held hostage به فارسی چیست؟

فکر می‌کنم کسی من را برخلاف میل خودم نگه داشته است.

تعریف I feel I'm being held hostage چیست؟

اینکه کسی برخلاف میل شما، معمولاً در یک موقعیت تهدیدآمیز، شما را نگه دارد.

چطور از I feel I'm being held hostage در یک جمله استفاده کنیم؟

I feel I'm being held hostage in this meeting without any say.

می‌توانی مثال دیگری از I feel I'm being held hostage بزنی؟

Sometimes, I feel I'm being held hostage by my own responsibilities.

مترادف‌های I feel I'm being held hostage چیست؟

گزینه‌های رایج شامل captured, detained, imprisoned, confined, secured است.

چه واژه‌هایی با I feel I'm being held hostage می‌آیند؟

معمولاً با feel hostage, held hostage, being held hostage همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I feel I'm being held hostage چیست؟

Confusing 'held hostage' with 'held back' which means to be prevented from progressing. Using it in a non-serious context like joking, which can undermine its seriousness.

I feel I'm being held hostage چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ fil aɪm ˈbiɪŋ hɛld ˈhɑstɪdʒ//, UK: //aɪ fiːl aɪm ˈbiːɪŋ hɛld ˈhɒstɪdʒ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I feel I'm being held hostage استفاده کنم؟

وقتی احساس اسارت یا عدم آزادی می‌کنید از این عبارت استفاده کنید. در موقعیت‌های سبُک از آن اجتناب کنید؛ این جدی است.