معنی به فارسی

10K+

I dreamed of you

خوابتو دیدم

🇬🇧 UK //aɪ drimd əv ju// 🇺🇸 US //aɪ drimd əv ju//

معنی I dreamed of you

To have a vision or experience in a sleep state involving someone.

تجربه کردن رؤیا یا تصویری در حالت خواب که شامل کسی باشد.

In simple words: I had a dream about you.

خوابتو دیدم.

I dreamed of you در یک جمله

• Last night, I dreamed of you and our adventures together.دیشب خوابتو دیدم و ماجراجویی‌های مشترکمون رو.
• She often says she dreamed of you when I mention your name.اغلب وقتی اسم تو رو میارم، میگه که خواب منو دیده.
• I dreamed of you standing under the stars, smiling at me.خوابتو دیدم که زیر ستاره‌ها ایستاده بودی و به من لبخند می‌زدی.
• He told me he dreamed of you last week while on vacation.اون بهم گفت که هفته پیش وقتی تو مسافرت بود، خواب منو دیده.
• Sometimes, I wish I could control what I dreamed of you.گاهی اوقات آرزو می‌کنم کاش می‌تونستم کنترل کنم که خواب چه چیزی از تو رو ببینم.

چطور از I dreamed of you استفاده کنیم

Use this phrase when expressing a dream featuring someone. It's neutral and appropriate in most contexts.

این عبارت را وقتی به کار می‌برید که می‌خواهید بگویید در خواب کسی را دیده‌اید. این عبارت خنثی است و در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است.

Grammar pattern

dream + of + object

Memory hint

Think of a dream where you visit a friend or loved one.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I dreamed of you

• dreamed of
• dream about
• dreaming of

Synonyms for I dreamed of you

• envisioned
• imagined
• pictured

Common mistakes with I dreamed of you

• Confusing 'dreamed' with 'dreamt' (both are correct, but 'dreamed' is more common in American English).
• Using 'about' instead of 'of' (incorrect when directly expressing a dream).

پرسش‌های پرتکرار درباره I dreamed of you

I dreamed of you یعنی چه؟

خوابتو دیدم.

معنی I dreamed of you به فارسی چیست؟

خوابتو دیدم.

تعریف I dreamed of you چیست؟

تجربه کردن رؤیا یا تصویری در حالت خواب که شامل کسی باشد.

چطور از I dreamed of you در یک جمله استفاده کنیم؟

Last night, I dreamed of you and our adventures together.

می‌توانی مثال دیگری از I dreamed of you بزنی؟

She often says she dreamed of you when I mention your name.

مترادف‌های I dreamed of you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل envisioned, imagined, pictured است.

چه واژه‌هایی با I dreamed of you می‌آیند؟

معمولاً با dreamed of, dream about, dreaming of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I dreamed of you چیست؟

Confusing 'dreamed' with 'dreamt' (both are correct, but 'dreamed' is more common in American English). Using 'about' instead of 'of' (incorrect when directly expressing a dream).

I dreamed of you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ drimd əv ju//, UK: //aɪ drimd əv ju//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I dreamed of you استفاده کنم؟

این عبارت را وقتی به کار می‌برید که می‌خواهید بگویید در خواب کسی را دیده‌اید. این عبارت خنثی است و در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است.