معنی به فارسی

common_idiom

نمی‌خوام

UK//aɪ dɔːnt wɒnt//US//aɪ doʊnt wɑnt//

معنی I don't want

یه عبارت که نشون میده چیزی رو نمی‌خوای.

In simple words: A phrase to show you do not desire something.

یه جمله برای اینکه بگی چیزی رو نمی‌خوای.

I don't want در یک جمله

  • I don't want to go to the party tonight.من امشب نمی‌خوام برم مهمونی.
  • I don't want any dessert after dinner.
  • I don't want to discuss that topic right now.
  • I don't want a new phone; I'm happy with my old one.
  • I don't want to see that movie again.

چطور از I don't want استفاده کنیم

Use this phrase to express refusal or lack of desire. It's appropriate for everyday conversation but may sound rude if overused in formal situations.

این جمله رو برای رد کردن یا نشون دادن اینکه چیزی رو نمی‌خوای استفاده کن. تو مکالمه‌های روزمره خوبه ولی اگه زیاد تو موقعیت‌های رسمی استفاده بشه ممکنه بی‌ادبانه به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone negative expression

Memory hint

Think of 'I don't want' like a stop sign for desires.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I don't want

Synonyms for I don't want

  • I refuse
  • I choose not to
  • I prefer not to

Common mistakes with I don't want

  • Omitting 'I' and just saying 'don't want'
  • Using 'don't' instead of 'do not' in formal contexts
  • Confusing with 'I want not' which is incorrect

I don't want appears in

I don't want به زبان‌های دیگر

More chunks like I don't want

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I don't want جمله با
  • I don't want معنی
  • I don't want یعنی چه
  • I don't want به فارسی
  • I don't want تلفظ
  • I don't want جمله برای
  • I don't want به انگلیسی
  • ترجمه I don't want

پرسش‌های پرتکرار درباره I don't want

I don't want یعنی چه؟

یه جمله برای اینکه بگی چیزی رو نمی‌خوای.

معنی I don't want به فارسی چیست؟

یه جمله برای اینکه بگی چیزی رو نمی‌خوای.

تعریف I don't want چیست؟

یه عبارت که نشون میده چیزی رو نمی‌خوای.

چطور از I don't want در یک جمله استفاده کنیم؟

I don't want to go to the party tonight.

می‌توانی مثال دیگری از I don't want بزنی؟

I don't want any dessert after dinner.

مترادف‌های I don't want چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I refuse, I choose not to, I prefer not to است.

چه واژه‌هایی با I don't want می‌آیند؟

معمولاً با I don't want to, I don't want any, I don't want this همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I don't want چیست؟

Omitting 'I' and just saying 'don't want' Using 'don't' instead of 'do not' in formal contexts Confusing with 'I want not' which is incorrect

I don't want چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ doʊnt wɑnt//, UK: //aɪ dɔːnt wɒnt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I don't want استفاده کنم؟

این جمله رو برای رد کردن یا نشون دادن اینکه چیزی رو نمی‌خوای استفاده کن. تو مکالمه‌های روزمره خوبه ولی اگه زیاد تو موقعیت‌های رسمی استفاده بشه ممکنه بی‌ادبانه به نظر بیاد.