معنی به فارسی

1K

نمی‌خوام

UK//aɪ dəʊnt wɒnt tə//US//aɪ doʊnt wɑnt tu//

معنی I don't want to

A phrase indicating a refusal or a lack of desire to do something.

عبارتی که نشان‌دهنده رد کردن یا نداشتن تمایل به انجام کاری است.

In simple words: A way to say you do not wish to do something.

یه جورایی یعنی نمی‌خوای یه کاری رو انجام بدی.

I don't want to در یک جمله

  • I don't want to go out tonight.امشب نمی‌خوام برم بیرون.
  • When she asked if I could help, I said, 'I don't want to.'وقتی پرسید می‌تونم کمک کنم، گفتم: «نمی‌خوام.»
  • He offered a drink, but I replied, 'I don't want to.'یه نوشیدنی تعارف کرد، ولی من گفتم: «نمی‌خوام.»
  • During the meeting, he mentioned it, but I said, 'I don't want to discuss this now.'توی جلسه بهش اشاره کرد، ولی من گفتم: «الان نمی‌خوام در موردش حرف بزنم.»
  • She suggested a change, but I told her, 'I don't want to change my plans.'

چطور از I don't want to استفاده کنیم

Use in everyday conversations when declining an offer or request. Informal but appropriate in most situations.

توی مکالمه‌های روزمره وقتی یه پیشنهاد یا درخواستی رو رد می‌کنی ازش استفاده کن. خودمونیه ولی بیشتر وقتا مناسبه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember 'I don't' means you're firm in your decision, like a stone that won't roll.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I don't want to

  • don't want to go
  • don't want to talk
  • don't want to eat

Synonyms for I don't want to

  • I refuse to
  • I would rather not
  • I prefer not to
  • I'd rather not
  • Not interested

Common mistakes with I don't want to

  • Confusing with 'I want not to', which is less common.
  • Overusing in formal contexts; better suited for casual conversation.
  • Not contracting 'do not' to 'don't' for casual speech.

I don't want to appears in

More chunks like I don't want to

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I don't want to جمله با
  • I don't want to معنی
  • I don't want to یعنی چه
  • I don't want to به فارسی
  • I don't want to تلفظ
  • I don't want to جمله برای
  • I don't want to به انگلیسی
  • ترجمه I don't want to

پرسش‌های پرتکرار درباره I don't want to

I don't want to یعنی چه؟

یه جورایی یعنی نمی‌خوای یه کاری رو انجام بدی.

معنی I don't want to به فارسی چیست؟

یه جورایی یعنی نمی‌خوای یه کاری رو انجام بدی.

تعریف I don't want to چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده رد کردن یا نداشتن تمایل به انجام کاری است.

چطور از I don't want to در یک جمله استفاده کنیم؟

I don't want to go out tonight.

می‌توانی مثال دیگری از I don't want to بزنی؟

When she asked if I could help, I said, 'I don't want to.'

مترادف‌های I don't want to چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I refuse to, I would rather not, I prefer not to, I'd rather not, Not interested است.

چه واژه‌هایی با I don't want to می‌آیند؟

معمولاً با don't want to go, don't want to talk, don't want to eat همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I don't want to چیست؟

Confusing with 'I want not to', which is less common. Overusing in formal contexts; better suited for casual conversation. Not contracting 'do not' to 'don't' for casual speech.

I don't want to چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ doʊnt wɑnt tu//, UK: //aɪ dəʊnt wɒnt tə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I don't want to استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های روزمره وقتی یه پیشنهاد یا درخواستی رو رد می‌کنی ازش استفاده کن. خودمونیه ولی بیشتر وقتا مناسبه.