معنی به فارسی

10K+

I dare not take it

جرأت نمی‌کنم آن را بردارم

🇬🇧 UK //aɪ dɛə nɒt teɪk ɪt// 🇺🇸 US //aɪ dɛr nɑt teɪk ɪt//

معنی I dare not take it

I am too afraid to take it.

از برداشتن آن می‌ترسم.

In simple words: I feel too afraid to take it.

حس می‌کنم خیلی می‌ترسم که آن را بردارم.

I dare not take it در یک جمله

• I dare not take it because it feels too risky.جرأت نمی‌کنم آن را بردارم چون خیلی پرخطر به نظر می‌رسد.
• She said she dare not take it from him.
• He dare not take it despite the promise of reward.
• I dare not take it, fearing the consequences.
• They dare not take it lightly after such warnings.

چطور از I dare not take it استفاده کنیم

Used to express fear or hesitation about taking an action. More common in formal or literary contexts than in everyday speech.

برای بیان ترس یا تردید در مورد انجام کاری استفاده می‌شود. در متن‌های رسمی یا ادبی بیشتر از مکالمه روزمره رایج است.

Grammar pattern

dare not + verb

Memory hint

Think of a dare being scary, like a dare to jump off a high dive.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I dare not take it

• dare not express
• dare not say
• dare not risk
• dare not refuse

Synonyms for I dare not take it

• I cannot take it
• I'm afraid to take it
• I refrain from taking it

Opposites of I dare not take it

• I dare to take it
• I willingly take it

Common mistakes with I dare not take it

• Confusing 'dare not' with 'dare to'.
• Using 'dare not' in informal situations where 'won't' is more natural.
• Misunderstanding the meaning as a strong challenge instead of expressing fear.

پرسش‌های پرتکرار درباره I dare not take it

I dare not take it یعنی چه؟

حس می‌کنم خیلی می‌ترسم که آن را بردارم.

معنی I dare not take it به فارسی چیست؟

حس می‌کنم خیلی می‌ترسم که آن را بردارم.

تعریف I dare not take it چیست؟

از برداشتن آن می‌ترسم.

چطور از I dare not take it در یک جمله استفاده کنیم؟

I dare not take it because it feels too risky.

می‌توانی مثال دیگری از I dare not take it بزنی؟

She said she dare not take it from him.

مترادف‌های I dare not take it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I cannot take it, I'm afraid to take it, I refrain from taking it است.

متضاد I dare not take it چیست؟

معناهای مخالف شامل I dare to take it, I willingly take it است.

چه واژه‌هایی با I dare not take it می‌آیند؟

معمولاً با dare not express, dare not say, dare not risk, dare not refuse همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I dare not take it چیست؟

Confusing 'dare not' with 'dare to'. Using 'dare not' in informal situations where 'won't' is more natural. Misunderstanding the meaning as a strong challenge instead of expressing fear.

I dare not take it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ dɛr nɑt teɪk ɪt//, UK: //aɪ dɛə nɒt teɪk ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I dare not take it استفاده کنم؟

برای بیان ترس یا تردید در مورد انجام کاری استفاده می‌شود. در متن‌های رسمی یا ادبی بیشتر از مکالمه روزمره رایج است.