معنی به فارسی

formal 10K+

I couldn't possibly comment

نمی‌توانم نظری بدهم

🇬🇧 UK //aɪ ˈkʊdnt ˈpɒsəblɪ ˈkɒment// 🇺🇸 US //aɪ ˈkʊdnt ˈpɑːsəblɪ ˈkɑːment//

معنی I couldn't possibly comment

A phrase indicating one cannot provide an opinion or statement on a matter.

عبارتی که نشان می‌دهد نمی‌توان نظر یا بیانی در مورد یک موضوع ارائه داد.

In simple words: I can't say anything about it.

نمی‌توانم در موردش چیزی بگویم.

I couldn't possibly comment در یک جمله

• When asked about the scandal, he replied, 'I couldn't possibly comment.'وقتی درباره رسوایی از او پرسیدند، پاسخ داد: 'نمی‌توانم نظری بدهم.'
• 'The investigation is ongoing, and at this point, I couldn't possibly comment.''تحقیقات در حال انجام است و در این مرحله، نمی‌توانم نظری بدهم.'
• In response to the question about future plans, she said, 'I couldn't possibly comment.'در پاسخ به سوال درباره برنامه‌های آینده، او گفت: 'نمی‌توانم نظری بدهم.'

چطور از I couldn't possibly comment استفاده کنیم

Use this phrase to politely refuse to give an opinion or comment, particularly in sensitive situations. It's often used in formal contexts, such as media interviews or discussions.

از این عبارت برای رد کردن مودبانه نظر یا اظهار نظر، به‌ویژه در موقعیت‌های حساس استفاده کنید. معمولاً در زمینه‌های رسمی، مانند مصاحبه‌های رسانه‌ای یا بحث‌ها، به کار می‌رود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a person zipping their lips closed - they can't say anything!

واژه‌های مرتبط

Collocations with I couldn't possibly comment

• I couldn't possibly comment on
• I couldn't possibly comment about
• I couldn't possibly comment at this time

Synonyms for I couldn't possibly comment

• I can't comment
• No comment
• I'm not at liberty to say
• It's not appropriate to comment
• I have nothing to say

Common mistakes with I couldn't possibly comment

• Learners may use it in informal situations where simpler language is expected.
• Confusing it with 'I cannot comment' which is more direct.
• Mispronouncing 'comment' as 'commentary'.

پرسش‌های پرتکرار درباره I couldn't possibly comment

I couldn't possibly comment یعنی چه؟

نمی‌توانم در موردش چیزی بگویم.

معنی I couldn't possibly comment به فارسی چیست؟

نمی‌توانم در موردش چیزی بگویم.

تعریف I couldn't possibly comment چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد نمی‌توان نظر یا بیانی در مورد یک موضوع ارائه داد.

چطور از I couldn't possibly comment در یک جمله استفاده کنیم؟

When asked about the scandal, he replied, 'I couldn't possibly comment.'

می‌توانی مثال دیگری از I couldn't possibly comment بزنی؟

'The investigation is ongoing, and at this point, I couldn't possibly comment.'

مترادف‌های I couldn't possibly comment چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I can't comment, No comment, I'm not at liberty to say, It's not appropriate to comment, I have nothing to say است.

چه واژه‌هایی با I couldn't possibly comment می‌آیند؟

معمولاً با I couldn't possibly comment on, I couldn't possibly comment about, I couldn't possibly comment at this time همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I couldn't possibly comment چیست؟

Learners may use it in informal situations where simpler language is expected. Confusing it with 'I cannot comment' which is more direct. Mispronouncing 'comment' as 'commentary'.

I couldn't possibly comment چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ˈkʊdnt ˈpɑːsəblɪ ˈkɑːment//, UK: //aɪ ˈkʊdnt ˈpɒsəblɪ ˈkɒment//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I couldn't possibly comment رسمی است یا غیررسمی؟

"I couldn't possibly comment" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از I couldn't possibly comment استفاده کنم؟

از این عبارت برای رد کردن مودبانه نظر یا اظهار نظر، به‌ویژه در موقعیت‌های حساس استفاده کنید. معمولاً در زمینه‌های رسمی، مانند مصاحبه‌های رسانه‌ای یا بحث‌ها، به کار می‌رود.