معنی به فارسی

2K

نمی‌تونم بیام، نمی‌تونم انجامش بدم

UK//aɪ kɑːnt meɪk ɪt//US//aɪ kænt meɪk ɪt//

معنی I can't make it

Expression used to indicate inability to attend or accomplish something.

اصطلاحی برای بیان اینکه نمی‌تونی در جایی حاضر بشی یا کاری رو انجام بدی.

In simple words: I can't do it or be there.

نمی‌تونم انجامش بدم یا اونجا باشم.

I can't make it در یک جمله

  • I'm sorry, but I can't make it to the meeting tomorrow.ببخشید، ولی نمی‌تونم فردا در جلسه حاضر بشم.
  • Due to a family commitment, I can't make it to the party.
  • If it rains, I can't make it for our picnic.
  • I can't make it to your place today; I'm feeling unwell.
  • I really wanted to see the concert, but I can't make it.

چطور از I can't make it استفاده کنیم

Used when unable to attend an event or fulfill a request. Appropriate in both casual and professional contexts.

وقتی نمی‌تونی در رویدادی شرکت کنی یا درخواستی رو انجام بدی استفاده می‌شه. هم در موقعیت‌های دوستانه و هم رسمی مناسبه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone trying to 'make' a cake but realizing they can't be in the kitchen.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I can't make it

  • make it to an event
  • make it on time
  • make it work
  • make it happen
  • make it to the meeting

Synonyms for I can't make it

  • I can't attend
  • I am unavailable
  • I cannot participate
  • I won't be able to come
  • I cannot make it

Common mistakes with I can't make it

  • Confused by using 'make' with other actions, like 'I can't do it.'
  • Forgetting to specify what you can't make, leading to vagueness.
  • Misunderstanding the phrase as a complete sentence without context.

I can't make it appears in

More chunks like I can't make it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I can't make it جمله با
  • I can't make it معنی
  • I can't make it یعنی چه
  • I can't make it به فارسی
  • I can't make it تلفظ
  • I can't make it جمله برای
  • I can't make it به انگلیسی
  • ترجمه I can't make it

پرسش‌های پرتکرار درباره I can't make it

I can't make it یعنی چه؟

نمی‌تونم انجامش بدم یا اونجا باشم.

معنی I can't make it به فارسی چیست؟

نمی‌تونم انجامش بدم یا اونجا باشم.

تعریف I can't make it چیست؟

اصطلاحی برای بیان اینکه نمی‌تونی در جایی حاضر بشی یا کاری رو انجام بدی.

چطور از I can't make it در یک جمله استفاده کنیم؟

I'm sorry, but I can't make it to the meeting tomorrow.

می‌توانی مثال دیگری از I can't make it بزنی؟

Due to a family commitment, I can't make it to the party.

مترادف‌های I can't make it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I can't attend, I am unavailable, I cannot participate, I won't be able to come, I cannot make it است.

چه واژه‌هایی با I can't make it می‌آیند؟

معمولاً با make it to an event, make it on time, make it work, make it happen, make it to the meeting همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I can't make it چیست؟

Confused by using 'make' with other actions, like 'I can't do it.' Forgetting to specify what you can't make, leading to vagueness. Misunderstanding the phrase as a complete sentence without context.

I can't make it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ kænt meɪk ɪt//, UK: //aɪ kɑːnt meɪk ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I can't make it استفاده کنم؟

وقتی نمی‌تونی در رویدادی شرکت کنی یا درخواستی رو انجام بدی استفاده می‌شه. هم در موقعیت‌های دوستانه و هم رسمی مناسبه.