معنی به فارسی

informal2K

چطور برداشت می‌کنی؟

UK//haʊ duː juː teɪk ɪt//US//haʊ duː ju teɪk ɪt//

معنی How do you take it

An informal way to ask someone for their opinion or reaction.

یه جورایی یعنی نظرت چیه یا چه حسی داری نسبت به این موضوع؟

In simple words: How do you feel about it?

نظرت چیه؟

How do you take it در یک جمله

  • After the meeting, I asked her, 'How do you take it?'بعد از جلسه ازش پرسیدم: «نظرت چیه؟»
  • 'How do you take it?' I wondered when I saw his reaction to the news.وقتی واکنش اون رو به خبر دیدم، با خودم فکر کردم: «چطور برداشت می‌کنه؟»
  • When I showed my friend the photo, she asked, 'How do you take it?'
  • I was curious, so I asked him, 'How do you take it when people criticize you?'کنجکاو بودم، برای همین ازش پرسیدم: «وقتی مردم ازت انتقاد می‌کنن، چطور برخورد می‌کنی؟»
  • Whenever I taste something new, my brother always asks, 'How do you take it?'هر وقت یه چیز جدید رو امتحان می‌کنم، داداشم همیشه می‌پرسه: «چطور می‌چشی؟»

چطور از How do you take it استفاده کنیم

Used informally when asking someone for their opinion or reaction to something. It’s casual and often used among friends.

وقتی می‌خوای نظر یا واکنش طرف مقابل رو در مورد یه چیزی بدونی، خودمونی و خودمونی می‌پرسی. بیشتر بین دوستا استفاده می‌شه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine asking your friend after a movie, 'How do you take it?' like sipping a drink.

واژه‌های مرتبط

Collocations with How do you take it

  • take it easy
  • take it or leave it
  • take it to heart
  • take it personally

Synonyms for How do you take it

Common mistakes with How do you take it

  • Using it in formal contexts where a direct question is better.
  • Not following up with specifics after asking.
  • Confusing with 'What do you think about it?' which is more formal.

How do you take it appears in

More chunks like How do you take it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • How do you take it جمله با
  • How do you take it معنی
  • How do you take it یعنی چه
  • How do you take it به فارسی
  • How do you take it تلفظ
  • How do you take it جمله برای
  • How do you take it به انگلیسی
  • ترجمه How do you take it

پرسش‌های پرتکرار درباره How do you take it

How do you take it یعنی چه؟

نظرت چیه؟

معنی How do you take it به فارسی چیست؟

نظرت چیه؟

تعریف How do you take it چیست؟

یه جورایی یعنی نظرت چیه یا چه حسی داری نسبت به این موضوع؟

چطور از How do you take it در یک جمله استفاده کنیم؟

After the meeting, I asked her, 'How do you take it?'

می‌توانی مثال دیگری از How do you take it بزنی؟

'How do you take it?' I wondered when I saw his reaction to the news.

مترادف‌های How do you take it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل what do you think, how do you feel, what's your view, what's your reaction است.

چه واژه‌هایی با How do you take it می‌آیند؟

معمولاً با take it easy, take it or leave it, take it to heart, take it personally همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از How do you take it چیست؟

Using it in formal contexts where a direct question is better. Not following up with specifics after asking. Confusing with 'What do you think about it?' which is more formal.

How do you take it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //haʊ duː ju teɪk ɪt//, UK: //haʊ duː juː teɪk ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

How do you take it رسمی است یا غیررسمی؟

"How do you take it" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از How do you take it استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای نظر یا واکنش طرف مقابل رو در مورد یه چیزی بدونی، خودمونی و خودمونی می‌پرسی. بیشتر بین دوستا استفاده می‌شه.