معنی به فارسی

10K+

Hope is kindled

امید جرقه می‌زند

🇬🇧 UK //həʊp ɪz ˈkɪndl̩d// 🇺🇸 US //hoʊp ɪz ˈkɪndl̩d//

معنی Hope is kindled

To awaken or spark feelings of hope or optimism.

بیدار کردن یا جرقه زدن احساس امید یا خوش‌بینی.

In simple words: To start feeling hope or optimism.

شروع به احساس امید یا خوش‌بینی کردن.

Hope is kindled در یک جمله

• His speech kindled hope in the hearts of the audience.سخنرانی او در دل مخاطبان امید را زنده کرد.
• The community's efforts kindled hope for a better future.تلاش‌های جامعه امید به آینده‌ای بهتر را زنده کرد.
• A new project can kindled hope among the team members.یک پروژه جدید می‌تواند در بین اعضای تیم امید ایجاد کند.
• The news of his recovery kindled hope in his family.خبر بهبودی او در خانواده‌اش امید را زنده کرد.
• Her kindness kindled hope in those around her.مهربانی او در اطرافیانش امید را زنده کرد.

چطور از Hope is kindled استفاده کنیم

Commonly used in literary contexts or motivational speech. May sound poetic or old-fashioned.

معمولاً در متون ادبی یا سخنرانی‌های انگیزشی استفاده می‌شود. ممکن است شاعرانه یا قدیمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a small flame being lit, symbolizing the start of hope.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Hope is kindled

• kindle hope
• hope is kindled
• hope is ignited

Synonyms for Hope is kindled

• spark
• ignite
• instill
• inspire
• arouse

Common mistakes with Hope is kindled

• Sometimes misused as 'hope is kindle' instead of the correct phrase.
• Confused with 'hope is kind' without understanding the intended meaning.
• Mispronunciation due to unfamiliarity with 'kindled'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Hope is kindled

Hope is kindled یعنی چه؟

شروع به احساس امید یا خوش‌بینی کردن.

معنی Hope is kindled به فارسی چیست؟

شروع به احساس امید یا خوش‌بینی کردن.

تعریف Hope is kindled چیست؟

بیدار کردن یا جرقه زدن احساس امید یا خوش‌بینی.

چطور از Hope is kindled در یک جمله استفاده کنیم؟

His speech kindled hope in the hearts of the audience.

می‌توانی مثال دیگری از Hope is kindled بزنی؟

The community's efforts kindled hope for a better future.

مترادف‌های Hope is kindled چیست؟

گزینه‌های رایج شامل spark, ignite, instill, inspire, arouse است.

چه واژه‌هایی با Hope is kindled می‌آیند؟

معمولاً با kindle hope, hope is kindled, hope is ignited همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Hope is kindled چیست؟

Sometimes misused as 'hope is kindle' instead of the correct phrase. Confused with 'hope is kind' without understanding the intended meaning. Mispronunciation due to unfamiliarity with 'kindled'.

Hope is kindled چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hoʊp ɪz ˈkɪndl̩d//, UK: //həʊp ɪz ˈkɪndl̩d//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Hope is kindled استفاده کنم؟

معمولاً در متون ادبی یا سخنرانی‌های انگیزشی استفاده می‌شود. ممکن است شاعرانه یا قدیمی به نظر برسد.