معنی به فارسی

informal10K+

پدرش مرتباً او را کتک می‌زد

UK//hɪz ˈfɑːðə biːt hɪm ʌp ˈrɛɡjʊləli//US//hɪz ˈfɑːðər biːt hɪm ʌp ˈrɛɡjələrli//

معنی His father beat him up regularly

His father physically assaulted him frequently.

پدرش به طور مکرر به او حمله فیزیکی می‌کرد.

In simple words: His dad hit him often.

پدرش اغلب او را می‌زد.

His father beat him up regularly در یک جمله

  • After the argument, his father beat him up regularly.بعد از بحث، پدرش مرتباً او را کتک می‌زد.
  • He had scars because his father beat him up regularly.او جای زخم داشت چون پدرش مرتباً او را کتک می‌زد.
  • It's sad to hear how his father beat him up regularly during his childhood.شنیدن اینکه پدرش در دوران کودکی مرتباً او را کتک می‌زد، ناراحت‌کننده است.

چطور از His father beat him up regularly استفاده کنیم

This phrase is usually used in informal contexts and may imply violence or bullying. It's not appropriate for formal discussions.

این عبارت معمولاً در زمینه‌های غیررسمی استفاده می‌شود و ممکن است به خشونت یا قلدری اشاره داشته باشد. برای بحث‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

beat + object + up

Memory hint

Imagine a boxing ring where a father is playfully sparring with his son, but it turns serious.

واژه‌های مرتبط

Collocations with His father beat him up regularly

  • beat up regularly
  • beat him up
  • family violence

Synonyms for His father beat him up regularly

  • assaulted
  • hit
  • struck

Common mistakes with His father beat him up regularly

  • Confused with 'beat up' vs 'beat down'
  • Using 'beaten' instead of 'beat' in this context
  • Incorrect use of tense, like 'beated up' instead of 'beat up'

His father beat him up regularly appears in

More chunks like His father beat him up regularly

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • His father beat him up regularly جمله با
  • His father beat him up regularly معنی
  • His father beat him up regularly یعنی چه
  • His father beat him up regularly به فارسی
  • His father beat him up regularly تلفظ
  • His father beat him up regularly جمله برای
  • His father beat him up regularly به انگلیسی
  • ترجمه His father beat him up regularly

پرسش‌های پرتکرار درباره His father beat him up regularly

His father beat him up regularly یعنی چه؟

پدرش اغلب او را می‌زد.

معنی His father beat him up regularly به فارسی چیست؟

پدرش اغلب او را می‌زد.

تعریف His father beat him up regularly چیست؟

پدرش به طور مکرر به او حمله فیزیکی می‌کرد.

چطور از His father beat him up regularly در یک جمله استفاده کنیم؟

After the argument, his father beat him up regularly.

می‌توانی مثال دیگری از His father beat him up regularly بزنی؟

He had scars because his father beat him up regularly.

مترادف‌های His father beat him up regularly چیست؟

گزینه‌های رایج شامل assaulted, hit, struck است.

چه واژه‌هایی با His father beat him up regularly می‌آیند؟

معمولاً با beat up regularly, beat him up, family violence همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از His father beat him up regularly چیست؟

Confused with 'beat up' vs 'beat down' Using 'beaten' instead of 'beat' in this context Incorrect use of tense, like 'beated up' instead of 'beat up'

His father beat him up regularly چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hɪz ˈfɑːðər biːt hɪm ʌp ˈrɛɡjələrli//, UK: //hɪz ˈfɑːðə biːt hɪm ʌp ˈrɛɡjʊləli//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

His father beat him up regularly رسمی است یا غیررسمی؟

"His father beat him up regularly" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از His father beat him up regularly استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در زمینه‌های غیررسمی استفاده می‌شود و ممکن است به خشونت یا قلدری اشاره داشته باشد. برای بحث‌های رسمی مناسب نیست.