Cool Mateمعنی به فارسی
او در شوک است
معنی He's in shock
A state of intense surprise or emotional disturbance.
وضعیت شدید تعجب یا اختلال عاطفی.
In simple words: He is very surprised or upset.
او خیلی متعجب یا ناراحت است.
He's in shock در یک جمله
- After hearing the news, he's in shock.بعد از شنیدن خبر، او در شوک است.
- When she fell down the stairs, he was in shock.وقتی او از پلهها افتاد، او در شوک بود.
- He's in shock from the unexpected loss of his job.او به خاطر از دست دادن ناگهانی شغلش در شوک است.
- The accident left him in shock, unable to respond.تصادف او را در شوک گذاشت و نتوانست پاسخ دهد.
- Seeing the disaster on TV, she's still in shock.دیدن فاجعه در تلویزیون، او هنوز در شوک است.
چطور از He's in shock استفاده کنیم
Use in serious or emotional situations. Avoid in casual contexts. Can imply trauma.
در موقعیتهای جدی یا عاطفی استفاده کنید. در موقعیتهای غیررسمی اجتناب کنید. میتواند به آسیب روحی اشاره کند.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a person standing frozen, overwhelmed by a sudden event.
واژههای مرتبط
Collocations with He's in shock
- suffer in shock
- leave in shock
- fall into shock
Synonyms for He's in shock
- stunned
- dazed
- bewildered
- astonished
- thunderstruck
Common mistakes with He's in shock
- Confusing 'shock' with 'surprise' - 'shock' is more intense.
- Using 'He's in shock' for minor surprises - reserve it for serious events.
- Overusing the phrase without context - clarify the situation for better understanding.
He's in shock appears in
He's in shock به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هو مصدوم
هو متفاجئ جداً أو منزعج.
- Bengaliবাংলা
সে হতবাক
সে খুব অবাক বা বিচলিত।
- GermanDeutsch
Er ist geschockt
Er ist sehr überrascht oder aufgewühlt.
- SpanishEspañol
Está en shock
Está muy sorprendido o afectado.
- FrenchFrançais
Il est sous le choc
Il est très surpris ou bouleversé.
- Hindiहिन्दी
वह सदमे में है
वह बहुत हैरान या परेशान है।
- ItalianItaliano
È sotto shock
È molto sorpreso o turbato.
- PortuguesePortuguês
Ele está em choque
Ele está muito surpreso ou chateado.
- RussianРусский
Он в шоке
Он очень удивлен или расстроен.
- Urduاردو
وہ صدمے میں ہے
وہ بہت حیران یا پریشان ہے۔
- Chinese中文
他惊呆了
他非常惊讶或难过。
More chunks like He's in shock
- Bewildered
- What is the cost of lies
The impact or consequences caused by dishonesty.
- Lies
Untruths or statements that are not true.
- What can we do then
A question seeking options or solutions in response to a situation.
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- ContentB1
the things that are contained in something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- He's in shock جمله با
- He's in shock معنی
- He's in shock یعنی چه
- He's in shock به فارسی
- He's in shock تلفظ
- He's in shock جمله برای
- He's in shock به انگلیسی
- ترجمه He's in shock
پرسشهای پرتکرار درباره He's in shock
He's in shock یعنی چه؟
او خیلی متعجب یا ناراحت است.
معنی He's in shock به فارسی چیست؟
او خیلی متعجب یا ناراحت است.
تعریف He's in shock چیست؟
وضعیت شدید تعجب یا اختلال عاطفی.
چطور از He's in shock در یک جمله استفاده کنیم؟
After hearing the news, he's in shock.
میتوانی مثال دیگری از He's in shock بزنی؟
When she fell down the stairs, he was in shock.
مترادفهای He's in shock چیست؟
گزینههای رایج شامل stunned, dazed, bewildered, astonished, thunderstruck است.
چه واژههایی با He's in shock میآیند؟
معمولاً با suffer in shock, leave in shock, fall into shock همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از He's in shock چیست؟
Confusing 'shock' with 'surprise' - 'shock' is more intense. Using 'He's in shock' for minor surprises - reserve it for serious events. Overusing the phrase without context - clarify the situation for better understanding.
He's in shock چطور تلفظ میشود؟
US: //hiz ɪn ʃɑk//, UK: //hiːz ɪn ʃɒk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از He's in shock استفاده کنم؟
در موقعیتهای جدی یا عاطفی استفاده کنید. در موقعیتهای غیررسمی اجتناب کنید. میتواند به آسیب روحی اشاره کند.