معنی به فارسی

3K

He was born in a slum

او در یک زاغه به دنیا آمد

🇬🇧 UK //slʌm// 🇺🇸 US //slʌm//

معنی He was born in a slum

A heavily populated urban area characterized by substandard housing and squalor.

یک منطقه شهری پرجمعیت که با مسکن نامناسب و کثیفی مشخص می‌شود.

In simple words: A poor area of a city with bad living conditions.

یک منطقه فقیرنشین در شهر با شرایط زندگی بد.

He was born in a slum در یک جمله

• He was born in a slum, facing many challenges from a young age.او در یک زاغه به دنیا آمد و از سن کم با چالش‌های زیادی روبرو شد.
• Living in a slum can greatly affect a child's education and future opportunities.زندگی در زاغه می‌تواند تأثیر زیادی بر تحصیل و فرصت‌های آینده یک کودک داشته باشد.
• Many famous stories originate from people who rose from slums to greatness.بسیاری از داستان‌های مشهور از افرادی نشأت می‌گیرند که از زاغه‌ها به بزرگی رسیده‌اند.
• The government launched a program to improve living conditions in slums.دولت برنامه‌ای را برای بهبود شرایط زندگی در زاغه‌ها آغاز کرد.
• He dedicated his life to helping families living in a slum escape poverty.او تمام زندگی خود را وقف کمک به خانواده‌هایی کرد که در زاغه‌ها زندگی می‌کردند تا از فقر نجات یابند.

چطور از He was born in a slum استفاده کنیم

Use 'slum' to refer to very poor neighborhoods, primarily in urban contexts. It's not appropriate in formal writing to describe housing simply; it's more for social discussions.

از «زاغه» برای اشاره به محله‌های بسیار فقیرنشین، عمدتاً در مناطق شهری استفاده کنید. توصیف صرفاً مسکن با این کلمه در نوشتار رسمی مناسب نیست؛ بیشتر برای مباحث اجتماعی کاربرد دارد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'slum' as 'slumdog,' like in the film 'Slumdog Millionaire' about life in poor areas.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He was born in a slum

• live in a slum
• slum conditions
• slum housing
• slum clearance
• slum dwellers

Synonyms for He was born in a slum

• shantytown
• ghetto
• poverty area
• inner city
• slums

Common mistakes with He was born in a slum

• Confused with 'ghetto' - 'slum' refers to living conditions, while 'ghetto' often refers to a segregated community.
• Using 'slum' casually - it's a sensitive term and can be seen as derogatory if not used appropriately.
• Assuming all poor areas are slums - not all impoverished neighborhoods meet the specific criteria of slums.

پرسش‌های پرتکرار درباره He was born in a slum

He was born in a slum یعنی چه؟

یک منطقه فقیرنشین در شهر با شرایط زندگی بد.

معنی He was born in a slum به فارسی چیست؟

یک منطقه فقیرنشین در شهر با شرایط زندگی بد.

تعریف He was born in a slum چیست؟

یک منطقه شهری پرجمعیت که با مسکن نامناسب و کثیفی مشخص می‌شود.

چطور از He was born in a slum در یک جمله استفاده کنیم؟

He was born in a slum, facing many challenges from a young age.

می‌توانی مثال دیگری از He was born in a slum بزنی؟

Living in a slum can greatly affect a child's education and future opportunities.

مترادف‌های He was born in a slum چیست؟

گزینه‌های رایج شامل shantytown, ghetto, poverty area, inner city, slums است.

چه واژه‌هایی با He was born in a slum می‌آیند؟

معمولاً با live in a slum, slum conditions, slum housing, slum clearance, slum dwellers همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He was born in a slum چیست؟

Confused with 'ghetto' - 'slum' refers to living conditions, while 'ghetto' often refers to a segregated community. Using 'slum' casually - it's a sensitive term and can be seen as derogatory if not used appropriately. Assuming all poor areas are slums - not all impoverished neighborhoods meet the specific criteria of slums.

He was born in a slum چطور تلفظ می‌شود؟

US: //slʌm//, UK: //slʌm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از He was born in a slum استفاده کنم؟

از «زاغه» برای اشاره به محله‌های بسیار فقیرنشین، عمدتاً در مناطق شهری استفاده کنید. توصیف صرفاً مسکن با این کلمه در نوشتار رسمی مناسب نیست؛ بیشتر برای مباحث اجتماعی کاربرد دارد.