معنی به فارسی

10K+

او واقعاً نگهبان برادرش است

UK//hiː ɪz ˈtruːli hɪz ˈbrʌðəz ˈkiːpə//US//hi ɪz ˈtruːli hɪz ˈbrʌðərz ˈkipər//

معنی He is truly his brother's keeper

Someone who takes responsibility for another person.

کسی که مسئولیت فرد دیگری را بر عهده می‌گیرد.

In simple words: He takes care of his brother.

او مراقب برادرش است.

He is truly his brother's keeper در یک جمله

  • In times of trouble, he is truly his brother's keeper.در مواقع سختی، او واقعاً نگهبان برادرش است.
  • She said that being his brother's keeper is her main priority.او گفت که نگهبان برادرش بودن اولویت اصلی اوست.
  • He always believes he is his brother's keeper, no matter the situation.او همیشه معتقد است که نگهبان برادرش است، صرف نظر از موقعیت.
  • The phrase 'he is truly his brother's keeper' highlights the importance of family support.عبارت «او واقعاً نگهبان برادرش است» بر اهمیت حمایت خانوادگی تأکید می‌کند.
  • Everyone should act like they are their brother's keeper in the community.همه باید در جامعه طوری رفتار کنند که انگار نگهبان برادر خود هستند.

چطور از He is truly his brother's keeper استفاده کنیم

Used to express taking responsibility for someone else, often in a caring way. Typically informal in conversation.

برای بیان مسئولیت‌پذیری در قبال شخص دیگر، اغلب به شیوه‌ای دلسوزانه، استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمه غیررسمی است.

Grammar pattern

standalone idiom

Memory hint

Imagine a person guarding their brother like a keeper of the castle.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He is truly his brother's keeper

Synonyms for He is truly his brother's keeper

  • guardian
  • caretaker
  • protector
  • warden

Common mistakes with He is truly his brother's keeper

  • Confused with other phrases like 'keeper of secrets'.
  • Using it without context makes it unclear.
  • Assuming it implies ownership rather than responsibility.

He is truly his brother's keeper appears in

More chunks like He is truly his brother's keeper

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • He is truly his brother's keeper جمله با
  • He is truly his brother's keeper معنی
  • He is truly his brother's keeper یعنی چه
  • He is truly his brother's keeper به فارسی
  • He is truly his brother's keeper تلفظ
  • He is truly his brother's keeper جمله برای
  • He is truly his brother's keeper به انگلیسی
  • ترجمه He is truly his brother's keeper

پرسش‌های پرتکرار درباره He is truly his brother's keeper

He is truly his brother's keeper یعنی چه؟

او مراقب برادرش است.

معنی He is truly his brother's keeper به فارسی چیست؟

او مراقب برادرش است.

تعریف He is truly his brother's keeper چیست؟

کسی که مسئولیت فرد دیگری را بر عهده می‌گیرد.

چطور از He is truly his brother's keeper در یک جمله استفاده کنیم؟

In times of trouble, he is truly his brother's keeper.

می‌توانی مثال دیگری از He is truly his brother's keeper بزنی؟

She said that being his brother's keeper is her main priority.

مترادف‌های He is truly his brother's keeper چیست؟

گزینه‌های رایج شامل guardian, caretaker, protector, warden است.

چه واژه‌هایی با He is truly his brother's keeper می‌آیند؟

معمولاً با take care, family support, responsibility for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He is truly his brother's keeper چیست؟

Confused with other phrases like 'keeper of secrets'. Using it without context makes it unclear. Assuming it implies ownership rather than responsibility.

He is truly his brother's keeper چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hi ɪz ˈtruːli hɪz ˈbrʌðərz ˈkipər//, UK: //hiː ɪz ˈtruːli hɪz ˈbrʌðəz ˈkiːpə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از He is truly his brother's keeper استفاده کنم؟

برای بیان مسئولیت‌پذیری در قبال شخص دیگر، اغلب به شیوه‌ای دلسوزانه، استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمه غیررسمی است.