معنی به فارسی

informal 2K

Have you heard the news

خبر رو شنیدی؟

🇬🇧 UK //hæv jʊ hɜrd ðə njuːz// 🇺🇸 US //hæv jʊ hɝrd ðə nuz//

معنی Have you heard the news

A casual inquiry about someone's awareness of recent events or information.

عبارتی که برای پرسیدن اینکه آیا کسی از اطلاعات یا رویدادهای اخیر باخبر است، استفاده می‌شود.

In simple words: A phrase asking if someone knows the latest information.

عبارتی رایج برای پرسیدن اینکه آیا کسی از اطلاعات اخیر باخبر است.

Have you heard the news در یک جمله

• Have you heard the news about the new café opening downtown?خبر کنسرت آینده رو شنیدی؟
• When I said, 'Have you heard the news?', she immediately perked up.همه درباره‌اش صحبت می‌کنند؛ خبر رو شنیدی؟
• Last night, someone asked me, 'Have you heard the news?' and I wasn’t sure what they meant.بعد از کلاس، ازش پرسید: 'خبر رو درباره مهلت پروژه شنیدی؟'
• He called me to ask, 'Have you heard the news about the concert tickets?'
• I can't believe he just said, 'Have you heard the news?' with such excitement!

چطور از Have you heard the news استفاده کنیم

Used in casual conversations. Avoid in formal settings. Can be used to share interesting or surprising news.

برای معرفی به‌روزرسانی‌ها یا اطلاعات مهم استفاده می‌شود. معمولاً بی‌طرف است اما بسته به زمینه می‌تواند غیررسمی باشد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a person leaning in to share a juicy secret.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Have you heard the news

• break the news
• share the news
• good news
• bad news
• latest news

Synonyms for Have you heard the news

• Have you heard?
• Did you hear?
• Have you seen?
• Did you catch?
• Do you know?

Common mistakes with Have you heard the news

• Used too formally in serious contexts.
• Confused with 'Did you hear the news?' which is more specific.
• Omitted the question mark when written.

پرسش‌های پرتکرار درباره Have you heard the news

Have you heard the news یعنی چه؟

عبارتی رایج برای پرسیدن اینکه آیا کسی از اطلاعات اخیر باخبر است.

معنی Have you heard the news به فارسی چیست؟

عبارتی رایج برای پرسیدن اینکه آیا کسی از اطلاعات اخیر باخبر است.

تعریف Have you heard the news چیست؟

عبارتی که برای پرسیدن اینکه آیا کسی از اطلاعات یا رویدادهای اخیر باخبر است، استفاده می‌شود.

چطور از Have you heard the news در یک جمله استفاده کنیم؟

Have you heard the news about the new café opening downtown?

می‌توانی مثال دیگری از Have you heard the news بزنی؟

When I said, 'Have you heard the news?', she immediately perked up.

مترادف‌های Have you heard the news چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Have you heard?, Did you hear?, Have you seen?, Did you catch?, Do you know? است.

چه واژه‌هایی با Have you heard the news می‌آیند؟

معمولاً با break the news, share the news, good news, bad news, latest news همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Have you heard the news چیست؟

Used too formally in serious contexts. Confused with 'Did you hear the news?' which is more specific. Omitted the question mark when written.

Have you heard the news چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hæv jʊ hɝrd ðə nuz//, UK: //hæv jʊ hɜrd ðə njuːz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Have you heard the news رسمی است یا غیررسمی؟

"Have you heard the news" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Have you heard the news استفاده کنم؟

برای معرفی به‌روزرسانی‌ها یا اطلاعات مهم استفاده می‌شود. معمولاً بی‌طرف است اما بسته به زمینه می‌تواند غیررسمی باشد.