معنی به فارسی
مورد آزار قرار گرفتن توسط
معنی Haunted by
Being disturbed or troubled by memories or experiences.
مزاحمت یا ناراحتی از خاطرات یا تجربیات.
In simple words: Afraid or troubled by something from the past.
ترسیده یا ناراحت از چیزی در گذشته.
Haunted by در یک جمله
- She was haunted by the memories of her childhood.او از خاطرات کودکیاش مورد آزار قرار گرفته بود.
- He felt haunted by his past mistakes every time he looked in the mirror.هر بار که به آینه نگاه میکرد، احساس میکرد که از اشتباهات گذشتهاش مورد آزار قرار گرفته است.
- The idea of failure haunted him throughout his career.ایدهی شکست در طول حرفهاش او را مورد آزار قرار میداد.
- After the accident, she was haunted by nightmares.بعد از تصادف، او از کابوسها مورد آزار قرار گرفت.
- His thoughts were haunted by the loss of a loved one.افکارش از دست دادن یک عزیز مورد آزار قرار گرفته بود.
چطور از Haunted by استفاده کنیم
Commonly used when discussing memories or experiences that cause fear or anxiety. More artistic in formal writing, but appropriate in casual contexts.
معمولاً در مورد خاطرات یا تجربیاتی که باعث ترس یا اضطراب میشوند، استفاده میشود. در نوشتار رسمی بیشتر هنری است، اما در زمینههای غیررسمی مناسب است.
Grammar pattern
be + haunted by + object
Memory hint
Imagine a ghost haunting a person, reminding them of past fears.

واژههای مرتبط
Collocations with Haunted by
- be haunted by memories
- haunted by fears
- haunted by guilt
Synonyms for Haunted by
- troubled by
- tormented by
- preoccupied with
- obsessed with
Common mistakes with Haunted by
- Confused with 'haunt' as only a place.
- Using 'haunted by' in non-past contexts.
- Mixing up 'haunted' with 'haunting' in meaning.
Haunted by appears in
Haunted by به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تطارده / يطارده
خائف أو منزعج من شيء من الماضي.
- Bengaliবাংলা
তাড়া করা
অতীতের কোনো কিছু নিয়ে ভয় পাওয়া বা চিন্তিত হওয়া।
- GermanDeutsch
Heimgesucht von
Angst haben oder beunruhigt sein wegen etwas aus der Vergangenheit.
- SpanishEspañol
Perseguido por
Tener miedo o estar atormentado por algo del pasado.
- FrenchFrançais
Hanté par
Avoir peur ou être troublé par quelque chose du passé.
- Hindiहिन्दी
से ग्रस्त
अतीत की किसी बात से डरा हुआ या परेशान।
- ItalianItaliano
Tormentato da
Spaventato o turbato da qualcosa del passato.
- PortuguesePortuguês
Assombrado por
Com medo ou incomodado por algo do passado.
- RussianРусский
Преследуемый
Бояться или беспокоиться из-за чего-то из прошлого.
- Urduاردو
ستایا ہوا
ماضی کی کسی چیز سے ڈرا ہوا یا پریشان۔
- Chinese中文
被...困扰的
因为过去的事情而感到害怕或烦恼。
More phrases like Haunted by
- In closing
A phrase used to indicate the end of a speech or written text.
- We take this very seriously
We regard this matter as very important.
- Highest priorities
The most important tasks or goals that need immediate attention.
- AttentionA2
the act of listening to, looking at or thinking about something/somebody carefully; interest that people show in somebody/something
- No stone will go unturned
To make every possible effort to find or achieve something.
- Now would be the time
A suggestion that the current moment is ideal for taking action.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Haunted by جمله با
- Haunted by معنی
- Haunted by یعنی چه
- Haunted by به فارسی
- Haunted by تلفظ
- Haunted by جمله برای
- Haunted by به انگلیسی
- ترجمه Haunted by
پرسشهای پرتکرار درباره Haunted by
Haunted by یعنی چه؟
ترسیده یا ناراحت از چیزی در گذشته.
معنی Haunted by به فارسی چیست؟
ترسیده یا ناراحت از چیزی در گذشته.
تعریف Haunted by چیست؟
مزاحمت یا ناراحتی از خاطرات یا تجربیات.
چطور از Haunted by در یک جمله استفاده کنیم؟
She was haunted by the memories of her childhood.
میتوانی مثال دیگری از Haunted by بزنی؟
He felt haunted by his past mistakes every time he looked in the mirror.
مترادفهای Haunted by چیست؟
گزینههای رایج شامل troubled by, tormented by, preoccupied with, obsessed with است.
چه واژههایی با Haunted by میآیند؟
معمولاً با be haunted by memories, haunted by fears, haunted by guilt همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Haunted by چیست؟
Confused with 'haunt' as only a place. Using 'haunted by' in non-past contexts. Mixing up 'haunted' with 'haunting' in meaning.
Haunted by چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈhɔntɪd baɪ//, UK: //ˈhɔːntɪd baɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Haunted by استفاده کنم؟
معمولاً در مورد خاطرات یا تجربیاتی که باعث ترس یا اضطراب میشوند، استفاده میشود. در نوشتار رسمی بیشتر هنری است، اما در زمینههای غیررسمی مناسب است.
