معنی به فارسی
اعطا شده، پذیرفته شده
معنی Granted
To provide someone with something or to acknowledge something as true.
دادن چیزی به کسی یا پذیرفتن چیزی به عنوان حقیقت.
In simple words: To give someone something or allow them to do something.
دادن چیزی به کسی یا اجازه دادن به او برای انجام کاری.
Granted در یک جمله
- She was granted permission to leave early.به او اجازه داده شد زودتر برود.
- They granted him access to the confidential files.آنها به او اجازه دسترسی به پروندههای محرمانه را دادند.
- I will grant that he made a valid point.میپذیرم که او نکته معتبری را مطرح کرد.
- It's often taken for granted that he will always help.
- Once the request was granted, we began our work.پس از اینکه درخواست پذیرفته شد، کار خود را آغاز کردیم.
چطور از Granted استفاده کنیم
Use 'granted' in contexts where permission is given or when something is accepted as true. It's often formal, but can be neutral in casual conversation.
از «اعطا شده» در مواردی استفاده کنید که اجازه داده میشود یا چیزی به عنوان حقیقت پذیرفته میشود. اغلب رسمی است، اما در مکالمات روزمره میتواند خنثی باشد.
Grammar pattern
granted + object
Memory hint
Think of 'granting' a wish, like a genie giving you what you ask for.
واژههای مرتبط
Collocations with Granted
- granted permission
- granted access
- granted request
Synonyms for Granted
- bestowed
- allowed
- accepted
- conceded
Opposites of Granted
- denied
- refused
- withheld
Common mistakes with Granted
- Confusing 'granted' with 'grant', which has a different form and function.
- Using 'granted' without an object, like 'Granted I can help.'
- Misusing 'granted' in informal contexts where more casual language is preferred.
Granted appears in
Granted به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ممنوح, مُعطى, مُسلّم به
لإعطاء شخص ما شيئًا أو السماح له بفعل شيء ما.
- Bengaliবাংলা
অনুমোদিত
কাউকে কিছু দেওয়া বা তাদের কিছু করতে দেওয়া।
- GermanDeutsch
Gewährt
Jemandem etwas geben oder ihm erlauben, etwas zu tun.
- SpanishEspañol
Concedido, Otorgado
Darle algo a alguien o permitirle hacer algo.
- FrenchFrançais
Accordé, Admis
Donner quelque chose à quelqu'un ou lui permettre de faire quelque chose.
- Hindiहिन्दी
अनुदानित
किसी को कुछ देना या उन्हें कुछ करने की अनुमति देना।
- ItalianItaliano
Concesso, Dato
Dare qualcosa a qualcuno o permettergli di fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Concedido, Dado
Dar algo a alguém ou permitir que façam algo.
- RussianРусский
Предоставлено, Признано
Дать кому-то что-то или разрешить им что-то сделать.
- Urduاردو
منظور، تسلیم، عطا کیا گیا
کسی کو کچھ دینا یا انہیں کچھ کرنے کی اجازت دینا۔
- Chinese中文
同意,准许,认为
给某人某物或允许他们做某事。
More words like Granted
- Allowed
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Granted جمله با
- Granted معنی
- Granted یعنی چه
- Granted به فارسی
- Granted تلفظ
- Granted جمله برای
- Granted به انگلیسی
- ترجمه Granted
پرسشهای پرتکرار درباره Granted
Granted یعنی چه؟
دادن چیزی به کسی یا اجازه دادن به او برای انجام کاری.
معنی Granted به فارسی چیست؟
دادن چیزی به کسی یا اجازه دادن به او برای انجام کاری.
تعریف Granted چیست؟
دادن چیزی به کسی یا پذیرفتن چیزی به عنوان حقیقت.
چطور از Granted در یک جمله استفاده کنیم؟
She was granted permission to leave early.
میتوانی مثال دیگری از Granted بزنی؟
They granted him access to the confidential files.
مترادفهای Granted چیست؟
گزینههای رایج شامل bestowed, allowed, accepted, conceded است.
متضاد Granted چیست؟
معناهای مخالف شامل denied, refused, withheld است.
چه واژههایی با Granted میآیند؟
معمولاً با granted permission, granted access, granted request همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Granted چیست؟
Confusing 'granted' with 'grant', which has a different form and function. Using 'granted' without an object, like 'Granted I can help.' Misusing 'granted' in informal contexts where more casual language is preferred.
Granted چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡræntɪd//, UK: //ɡrɑːntɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Granted استفاده کنم؟
از «اعطا شده» در مواردی استفاده کنید که اجازه داده میشود یا چیزی به عنوان حقیقت پذیرفته میشود. اغلب رسمی است، اما در مکالمات روزمره میتواند خنثی باشد.


