معنی به فارسی

informal2K

باید امتحانش کنم

UK//ˈɡɒtə ɡɪv ðæt ə ɡəʊ//US//ˈɡɑːtə ɡɪv ðæt ə ɡoʊ//

معنی Gotta give that a go

To try or attempt something.

برای امتحان کردن یا تلاش برای انجام کاری.

In simple words: To try something.

یه چیزی رو امتحان کردن.

Gotta give that a go در یک جمله

  • I never thought I’d like rock climbing, but I gotta give that a go!هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم از سنگ‌نوردی خوشم بیاد، ولی باید امتحانش کنم!
  • She said she's nervous about the new recipe, but she's gotta give that a go.
  • He keeps talking about bungee jumping; I think we gotta give that a go.همش از بانجی جامپینگ حرف می‌زنه؛ فکر کنم باید امتحانش کنیم.
  • If you’ve never played ice hockey, you gotta give that a go sometime.اگه هیچ‌وقت هاکی روی یخ بازی نکردی، باید یه بار امتحانش کنی.
  • We’ve heard great things about that restaurant; let’s gotta give that a go this weekend.تعریف اون رستوران رو زیاد شنیدیم؛ بیا آخر هفته امتحانش کنیم.

چطور از Gotta give that a go استفاده کنیم

Used commonly in casual conversation to suggest attempting something new. Not suitable for formal contexts.

معمولاً در مکالمات روزمره برای پیشنهاد امتحان کردن چیزی جدید استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Sounds like 'got a give that a go' - think of someone with a gift trying something daring.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Gotta give that a go

  • gotta give it a try
  • gotta give it a shot
  • gotta give that a chance
  • gotta give something a go
  • gotta give it a whirl

Synonyms for Gotta give that a go

  • give it a try
  • give it a shot
  • take a chance
  • attempt
  • try out

Common mistakes with Gotta give that a go

  • Using it in formal writing or speeches.
  • Confusing with 'have to give that a go', which is less idiomatic.
  • Omitting 'gotta', which changes the tone.

Gotta give that a go appears in

More chunks like Gotta give that a go

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Gotta give that a go جمله با
  • Gotta give that a go معنی
  • Gotta give that a go یعنی چه
  • Gotta give that a go به فارسی
  • Gotta give that a go تلفظ
  • Gotta give that a go جمله برای
  • Gotta give that a go به انگلیسی
  • ترجمه Gotta give that a go

پرسش‌های پرتکرار درباره Gotta give that a go

Gotta give that a go یعنی چه؟

یه چیزی رو امتحان کردن.

معنی Gotta give that a go به فارسی چیست؟

یه چیزی رو امتحان کردن.

تعریف Gotta give that a go چیست؟

برای امتحان کردن یا تلاش برای انجام کاری.

چطور از Gotta give that a go در یک جمله استفاده کنیم؟

I never thought I’d like rock climbing, but I gotta give that a go!

می‌توانی مثال دیگری از Gotta give that a go بزنی؟

She said she's nervous about the new recipe, but she's gotta give that a go.

مترادف‌های Gotta give that a go چیست؟

گزینه‌های رایج شامل give it a try, give it a shot, take a chance, attempt, try out است.

چه واژه‌هایی با Gotta give that a go می‌آیند؟

معمولاً با gotta give it a try, gotta give it a shot, gotta give that a chance, gotta give something a go, gotta give it a whirl همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Gotta give that a go چیست؟

Using it in formal writing or speeches. Confusing with 'have to give that a go', which is less idiomatic. Omitting 'gotta', which changes the tone.

Gotta give that a go چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɡɑːtə ɡɪv ðæt ə ɡoʊ//, UK: //ˈɡɒtə ɡɪv ðæt ə ɡəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Gotta give that a go رسمی است یا غیررسمی؟

"Gotta give that a go" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Gotta give that a go استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات روزمره برای پیشنهاد امتحان کردن چیزی جدید استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.