Cool Mateمعنی به فارسی
استخدامت کردند
معنی Got you hired
You have been employed or engaged by someone.
کسی به تو کمک کرد تا شغف یا موقعیت شغلی بگیری.
In simple words: You were hired by someone.
تو در یک شغل استخدام شدی.
Got you hired در یک جمله
- The company contacted me today; they **got you hired** for the new project.به خاطر دوستم، واقعاً تو رو در اون شرکت فناوری استخدام کردند.
- Fantastic news! My connections **got you hired** at the best firm in town.شنیدم که او تو رو از طریق یک ارتباط شخصی استخدام کرد.
- Don't worry, I assure you that the recommendation **got you hired** without a doubt.جان وقتی هفته پیش استخدامش کردند، خیلی خوشحال بود.
- Thanks to my brother's referral, he really **got you hired** quickly.با توصیهاش، خیلی راحت بود که تو رو سریعاً استخدام کنند.
چطور از Got you hired استفاده کنیم
Use when informing someone that they have been employed; appropriate in both formal and informal contexts.
به طور غیررسمی برای نشان دادن اینکه کسی به دیگری در پیدا کردن شغل کمک کرده استفاده میشود. مناسب برای همسالان و در مکالمات غیررسمی.
Grammar pattern
chunk
Memory hint
Think of the phrase as a 'gift' - someone got you a job!
واژههای مرتبط
Collocations with Got you hired
- got you hired at
- got you hired by
- really got you hired
Synonyms for Got you hired
- secured employment
- landed a job
- got a position
Common mistakes with Got you hired
- Omitting 'you' when addressing someone directly, e.g., saying 'Got hired' instead.
- Using 'got' in overly formal settings where 'was able to' is more appropriate.
Got you hired appears in
Got you hired به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تم توظيفك
شخص ما وظفك.
- Bengaliবাংলা
তোমাকে চাকরি দেওয়া হয়েছে
কেউ তোমাকে চাকরি দিয়েছে।
- GermanDeutsch
Ich habe dich eingestellt
Du wurdest von jemandem eingestellt.
- SpanishEspañol
Te conseguí trabajo
Alguien te contrató.
- FrenchFrançais
On t'a embauché
Quelqu'un t'a embauché.
- Hindiहिन्दी
तुम्हें नौकरी मिल गई
किसी ने तुम्हें नौकरी पर रख लिया।
- ItalianItaliano
Ti hanno assunto
Qualcuno ti ha assunto.
- PortuguesePortuguês
Consegui seu emprego
Você foi contratado por alguém.
- RussianРусский
Тебя наняли
Тебя наняли.
- Urduاردو
تم تمہارا نوکر رکھ لیا
کسی نے آپ کو نوکر رکھ لیا ہے۔
- Chinese中文
帮你找到工作了
你被别人雇了。
More chunks like Got you hired
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Got you hired جمله با
- Got you hired معنی
- Got you hired یعنی چه
- Got you hired به فارسی
- Got you hired تلفظ
- Got you hired جمله برای
- Got you hired به انگلیسی
- ترجمه Got you hired
پرسشهای پرتکرار درباره Got you hired
Got you hired یعنی چه؟
تو در یک شغل استخدام شدی.
معنی Got you hired به فارسی چیست؟
تو در یک شغل استخدام شدی.
تعریف Got you hired چیست؟
کسی به تو کمک کرد تا شغف یا موقعیت شغلی بگیری.
چطور از Got you hired در یک جمله استفاده کنیم؟
The company contacted me today; they **got you hired** for the new project.
میتوانی مثال دیگری از Got you hired بزنی؟
Fantastic news! My connections **got you hired** at the best firm in town.
مترادفهای Got you hired چیست؟
گزینههای رایج شامل secured employment, landed a job, got a position است.
چه واژههایی با Got you hired میآیند؟
معمولاً با got you hired at, got you hired by, really got you hired همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Got you hired چیست؟
Omitting 'you' when addressing someone directly, e.g., saying 'Got hired' instead. Using 'got' in overly formal settings where 'was able to' is more appropriate.
Got you hired چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡɑt ju haɪrd//, UK: //ɡɒt juː haɪəd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Got you hired استفاده کنم؟
به طور غیررسمی برای نشان دادن اینکه کسی به دیگری در پیدا کردن شغل کمک کرده استفاده میشود. مناسب برای همسالان و در مکالمات غیررسمی.