معنی به فارسی

informal10K+

حدودا ... هزار تا پول باقی مونده

UK//ɡɒt laɪk ɡrænd lɛft//US//ɡɑt laɪk ɡrænd lɛft//

معنی Got like __ grand left

To have a specified amount of money left, usually thousands.

داشتن مقدار مشخصی پول باقی‌مانده، معمولاً هزاران.

In simple words: To have a certain amount of money remaining.

یه مقدار پول برات مونده.

Got like __ grand left در یک جمله

  • After paying my bills, I got like 500 bucks left.بعد از اینکه قبض‌هامو دادم، حدود ۵۰۰ دلار برام مونده.
  • I still got like 2 grand left from my paycheck.
  • He mentioned he got like 10 grand left for his vacation.
  • After the shopping spree, she got like 300 dollars left.
  • I thought I only got like 100 left, but there's more.

چطور از Got like __ grand left استفاده کنیم

Use in casual conversations about finances. Not appropriate for formal situations. Often used in American slang.

توی مکالمه‌های خودمونی درباره پول استفاده میشه. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست. اغلب در زبان عامیانه آمریکایی استفاده میشه.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Think of 'like' as a casual way to express an approximation.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Got like __ grand left

  • got like five grand
  • got like two grand
  • got like ten grand

Synonyms for Got like __ grand left

Common mistakes with Got like __ grand left

  • Using 'like' unnecessarily in formal contexts.
  • 'Grand' is sometimes wrongly used as 'dollars' when not referring to thousands.
  • Confusing 'got' with 'have' in different contexts.

Compare Got like __ grand left with Have, Possess, Hold

Got like __ grand left appears in

More chunks like Got like __ grand left

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Got like __ grand left جمله با
  • Got like __ grand left معنی
  • Got like __ grand left یعنی چه
  • Got like __ grand left به فارسی
  • Got like __ grand left تلفظ
  • Got like __ grand left جمله برای
  • Got like __ grand left به انگلیسی
  • ترجمه Got like __ grand left

پرسش‌های پرتکرار درباره Got like __ grand left

Got like __ grand left یعنی چه؟

یه مقدار پول برات مونده.

معنی Got like __ grand left به فارسی چیست؟

یه مقدار پول برات مونده.

تعریف Got like __ grand left چیست؟

داشتن مقدار مشخصی پول باقی‌مانده، معمولاً هزاران.

چطور از Got like __ grand left در یک جمله استفاده کنیم؟

After paying my bills, I got like 500 bucks left.

می‌توانی مثال دیگری از Got like __ grand left بزنی؟

I still got like 2 grand left from my paycheck.

مترادف‌های Got like __ grand left چیست؟

گزینه‌های رایج شامل have, possess, hold است.

چه واژه‌هایی با Got like __ grand left می‌آیند؟

معمولاً با got like five grand, got like two grand, got like ten grand همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Got like __ grand left چیست؟

Using 'like' unnecessarily in formal contexts. 'Grand' is sometimes wrongly used as 'dollars' when not referring to thousands. Confusing 'got' with 'have' in different contexts.

Got like __ grand left چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɑt laɪk ɡrænd lɛft//, UK: //ɡɒt laɪk ɡrænd lɛft//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Got like __ grand left رسمی است یا غیررسمی؟

"Got like __ grand left" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Got like __ grand left استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی درباره پول استفاده میشه. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست. اغلب در زبان عامیانه آمریکایی استفاده میشه.