معنی به فارسی

informal 5K

Got dumped by her boyfriend

از طرف دوست پسرش ترک شد

🇬🇧 UK //ɡɒt dʌmpt baɪ hɜːr ˈbɔɪfrɛnd// 🇺🇸 US //ɡɑt dʌmpt baɪ hɜr ˈbɔɪfrɛnd//

معنی Got dumped by her boyfriend

Ended a romantic relationship by someone.

یک رابطه عاشقانه توسط کسی به پایان رسید.

In simple words: She was ended a relationship by her boyfriend.

او توسط دوست پسرش رابطه‌اش به پایان رسید.

Got dumped by her boyfriend در یک جمله

• She got dumped by her boyfriend last week.او هفته پیش از طرف دوست پسرش ترک شد.
• I can't believe she got dumped by her boyfriend after so long.نمی‌توانم باور کنم که بعد از این همه مدت از طرف دوست پسرش ترک شد.
• It was hard for her when she got dumped by her boyfriend.برای او سخت بود وقتی از طرف دوست پسرش ترک شد.
• After they fought, she worried she might get dumped by her boyfriend.بعد از اینکه با هم دعوا کردند، او نگران بود که ممکن است از طرف دوست پسرش ترک شود.
• Everyone knew she was upset because she got dumped by her boyfriend.همه می‌دانستند که او ناراحت است چون از طرف دوست پسرش ترک شد.

چطور از Got dumped by her boyfriend استفاده کنیم

Used in casual conversations. Not appropriate for formal settings. 'Dumped' can convey emotional distress.

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست. 'ترک شدن' می‌تواند احساس ناراحتی عاطفی را منتقل کند.

Grammar pattern

got + dumped + by + object

Memory hint

Imagine a dumpster where exes go - she got thrown away into the dumpster.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Got dumped by her boyfriend

• got dumped
• she got dumped
• dumped by someone

Synonyms for Got dumped by her boyfriend

• broken up with
• left
• ended things with

Common mistakes with Got dumped by her boyfriend

• Using 'dump' in a formal context.
• Confusing 'dumped' with 'left' as it implies emotional impact.
• Saying 'got dumped from' instead of 'by'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Got dumped by her boyfriend

Got dumped by her boyfriend یعنی چه؟

او توسط دوست پسرش رابطه‌اش به پایان رسید.

معنی Got dumped by her boyfriend به فارسی چیست؟

او توسط دوست پسرش رابطه‌اش به پایان رسید.

تعریف Got dumped by her boyfriend چیست؟

یک رابطه عاشقانه توسط کسی به پایان رسید.

چطور از Got dumped by her boyfriend در یک جمله استفاده کنیم؟

She got dumped by her boyfriend last week.

می‌توانی مثال دیگری از Got dumped by her boyfriend بزنی؟

I can't believe she got dumped by her boyfriend after so long.

مترادف‌های Got dumped by her boyfriend چیست؟

گزینه‌های رایج شامل broken up with, left, ended things with است.

چه واژه‌هایی با Got dumped by her boyfriend می‌آیند؟

معمولاً با got dumped, she got dumped, dumped by someone همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Got dumped by her boyfriend چیست؟

Using 'dump' in a formal context. Confusing 'dumped' with 'left' as it implies emotional impact. Saying 'got dumped from' instead of 'by'.

Got dumped by her boyfriend چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɑt dʌmpt baɪ hɜr ˈbɔɪfrɛnd//, UK: //ɡɒt dʌmpt baɪ hɜːr ˈbɔɪfrɛnd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Got dumped by her boyfriend رسمی است یا غیررسمی؟

"Got dumped by her boyfriend" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Got dumped by her boyfriend استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست. 'ترک شدن' می‌تواند احساس ناراحتی عاطفی را منتقل کند.