Cool Mateمعنی به فارسی
دمت گرم، نوش جونت
معنی Good for you
Expresses approval or congratulations for someone's accomplishment or situation.
این عبارت برای ابراز تایید یا تبریک به کسی برای موفقیت یا موقعیتش استفاده میشود.
In simple words: It shows that something is positive for someone.
یعنی یه اتفاق خوب برای کسی افتاده.
Good for you در یک جمله
- You got the promotion? Good for you!ارتقا گرفتی؟ دمت گرم!
- Oh, you started a new job? Good for you!اوه، شغل جدید پیدا کردی؟ نوش جونت!
- She passed her exams with flying colors. Good for you!امتحاناتش رو با موفقیت پشت سر گذاشت. دمش گرم!
چطور از Good for you استفاده کنیم
Commonly used in both spoken and written English. Can be said sincerely or sarcastically depending on the context.
هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است. بسته به لحن و موقعیت میتواند صادقانه یا کنایهآمیز باشد.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of 'good' as a pat on the back; you're showing support.
واژههای مرتبط
Collocations with Good for you
- Good for health
- Good for the environment
- Good for business
Synonyms for Good for you
- Well done
- Great for you
- Good for your situation
Common mistakes with Good for you
- Using it in overly formal situations.
- Confusing it with 'Good job!' (less personal).
- Not using correct intonation for sincerity or sarcasm.
Good for you appears in
More chunks like Good for you
- Well done
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Good for you جمله با
- Good for you معنی
- Good for you یعنی چه
- Good for you به فارسی
- Good for you تلفظ
- Good for you جمله برای
- Good for you به انگلیسی
- ترجمه Good for you
پرسشهای پرتکرار درباره Good for you
Good for you یعنی چه؟
یعنی یه اتفاق خوب برای کسی افتاده.
معنی Good for you به فارسی چیست؟
یعنی یه اتفاق خوب برای کسی افتاده.
تعریف Good for you چیست؟
این عبارت برای ابراز تایید یا تبریک به کسی برای موفقیت یا موقعیتش استفاده میشود.
چطور از Good for you در یک جمله استفاده کنیم؟
You got the promotion? Good for you!
میتوانی مثال دیگری از Good for you بزنی؟
Oh, you started a new job? Good for you!
مترادفهای Good for you چیست؟
گزینههای رایج شامل Well done, Great for you, Good for your situation است.
چه واژههایی با Good for you میآیند؟
معمولاً با Good for health, Good for the environment, Good for business همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Good for you چیست؟
Using it in overly formal situations. Confusing it with 'Good job!' (less personal). Not using correct intonation for sincerity or sarcasm.
Good for you چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡʊd fɔr ju//, UK: //ɡʊd fə jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Good for you استفاده کنم؟
هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است. بسته به لحن و موقعیت میتواند صادقانه یا کنایهآمیز باشد.