معنی به فارسی

informal 10K+

Gonna take a piss

می‌خوام برم دستشویی

🇬🇧 UK //ˈɡɒnə teɪk ə pɪs// 🇺🇸 US //ˈɡɑnə teɪk ə pɪs//

معنی Gonna take a piss

An informal phrase indicating the intention to urinate.

یه عبارت خودمونی که یعنی می‌خوام برم ادرار کنم.

In simple words: Going to urinate.

می‌خوام ادرار کنم.

Gonna take a piss در یک جمله

• I’ll be back in a minute; I’m gonna take a piss.یه دقیقه دیگه برمی‌گردم؛ می‌خوام برم دستشویی.
• Excuse me, I’m gonna take a piss before the movie starts.ببخشید، قبل از شروع فیلم می‌خوام برم دستشویی.
• He said he was gonna take a piss after the long drive.گفت که بعد از این رانندگی طولانی می‌خواد بره دستشویی.
• Hold on, I’m just gonna take a piss.صبر کن، فقط می‌خوام برم دستشویی.

چطور از Gonna take a piss استفاده کنیم

Used in casual contexts; not appropriate in formal settings. Common among close friends or when in a relaxed environment.

این عبارت رو تو موقعیت‌های خودمونی و غیررسمی استفاده می‌کنن؛ تو جمع رسمی مناسب نیست. معمولاً بین دوستای صمیمی یا وقتی که محیط راحته، به کار می‌ره.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'going' and 'take a piss' as a quick, casual trip to the bathroom.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Gonna take a piss

• take a leak
• take a break
• going for a piss

Synonyms for Gonna take a piss

• urinate
• pee
• drain the lizard
• take a leak

Common mistakes with Gonna take a piss

• Using 'gonna' in formal writing.
• Misunderstanding it as a polite phrase.
• Confusing with 'take a break' or 'take a rest'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Gonna take a piss

Gonna take a piss یعنی چه؟

می‌خوام ادرار کنم.

معنی Gonna take a piss به فارسی چیست؟

می‌خوام ادرار کنم.

تعریف Gonna take a piss چیست؟

یه عبارت خودمونی که یعنی می‌خوام برم ادرار کنم.

چطور از Gonna take a piss در یک جمله استفاده کنیم؟

I’ll be back in a minute; I’m gonna take a piss.

می‌توانی مثال دیگری از Gonna take a piss بزنی؟

Excuse me, I’m gonna take a piss before the movie starts.

مترادف‌های Gonna take a piss چیست؟

گزینه‌های رایج شامل urinate, pee, drain the lizard, take a leak است.

چه واژه‌هایی با Gonna take a piss می‌آیند؟

معمولاً با take a leak, take a break, going for a piss همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Gonna take a piss چیست؟

Using 'gonna' in formal writing. Misunderstanding it as a polite phrase. Confusing with 'take a break' or 'take a rest'.

Gonna take a piss چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɡɑnə teɪk ə pɪs//, UK: //ˈɡɒnə teɪk ə pɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Gonna take a piss رسمی است یا غیررسمی؟

"Gonna take a piss" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Gonna take a piss استفاده کنم؟

این عبارت رو تو موقعیت‌های خودمونی و غیررسمی استفاده می‌کنن؛ تو جمع رسمی مناسب نیست. معمولاً بین دوستای صمیمی یا وقتی که محیط راحته، به کار می‌ره.