معنی به فارسی

2K

God bless him

خدا رحمتش کند

🇬🇧 UK //ɡɒd blɛs hɪm// 🇺🇸 US //ɡɑd blɛs hɪm//

معنی God bless him

A phrase expressing good wishes or blessings for someone.

عبارتی برای ابراز آرزوی خوب یا برکت برای کسی.

In simple words: A phrase used to show caring or sympathy for someone.

عبارتی برای نشان دادن محبت یا همدردی با کسی.

God bless him در یک جمله

• After hearing the news, she said, 'God bless him for trying his best.'بعد از شنیدن خبر، او گفت: 'خدا رحمتش کند که بهترین تلاشش را کرد.'
• When his father passed away, everyone said, 'God bless him, he was a good man.'وقتی پدرش فوت کرد، همه گفتند: 'خدا رحمتش کند، او مرد خوبی بود.'
• He helped me during tough times; God bless him for that.او در زمان‌های سخت به من کمک کرد؛ خدا رحمتش کند برای این.
• In the end, I just hope God bless him with peace.در نهایت، فقط امیدوارم خدا به او آرامش بدهد.
• She spoke about her late husband, saying, 'God bless him, he always put family first.'او درباره شوهر مرحومش صحبت کرد و گفت: 'خدا رحمتش کند، او همیشه خانواده را در اولویت قرار می‌داد.'

چطور از God bless him استفاده کنیم

Often used informally to express compassion or concern, especially in difficult situations. Can be sincere or sarcastic depending on tone.

معمولاً به طور غیررسمی برای ابراز همدردی یا نگرانی، به ویژه در موقعیت‌های دشوار استفاده می‌شود. بسته به لحن، می‌تواند صادقانه یا کنایه‌آمیز باشد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a hand raised in prayer, wishing good for someone.

واژه‌های مرتبط

Collocations with God bless him

• God bless him
• God bless his soul
• God bless you
• God bless us all

Synonyms for God bless him

• may God keep him safe
• bless his heart
• how kind of him
• poor guy

Common mistakes with God bless him

• Using it in formal contexts where it might seem out of place.
• Confusing with 'God bless you', which is more for sneezing or blessings.

پرسش‌های پرتکرار درباره God bless him

God bless him یعنی چه؟

عبارتی برای نشان دادن محبت یا همدردی با کسی.

معنی God bless him به فارسی چیست؟

عبارتی برای نشان دادن محبت یا همدردی با کسی.

تعریف God bless him چیست؟

عبارتی برای ابراز آرزوی خوب یا برکت برای کسی.

چطور از God bless him در یک جمله استفاده کنیم؟

After hearing the news, she said, 'God bless him for trying his best.'

می‌توانی مثال دیگری از God bless him بزنی؟

When his father passed away, everyone said, 'God bless him, he was a good man.'

مترادف‌های God bless him چیست؟

گزینه‌های رایج شامل may God keep him safe, bless his heart, how kind of him, poor guy است.

چه واژه‌هایی با God bless him می‌آیند؟

معمولاً با God bless him, God bless his soul, God bless you, God bless us all همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از God bless him چیست؟

Using it in formal contexts where it might seem out of place. Confusing with 'God bless you', which is more for sneezing or blessings.

God bless him چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɑd blɛs hɪm//, UK: //ɡɒd blɛs hɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از God bless him استفاده کنم؟

معمولاً به طور غیررسمی برای ابراز همدردی یا نگرانی، به ویژه در موقعیت‌های دشوار استفاده می‌شود. بسته به لحن، می‌تواند صادقانه یا کنایه‌آمیز باشد.