Cool Mateمعنی به فارسی
بهش لگد بزن
معنی Give him the kick
To send someone or something away with a kick.
کسی یا چیزی را با لگد فرستادن.
In simple words: To push someone forward or in a specific direction with your foot.
کسی را با پا به جلو یا در جهت خاصی هل دادن.
Give him the kick در یک جمله
- He needed a push to focus, so I decided to give him the kick he needed to start.لازم بود که او را برای تمرکز تشویق کنم، بنابراین تصمیم گرفتم به او تلنگری بزنم تا شروع کند.
- When he hesitated, I told him to just give him the kick and go for it.وقتی تردید کرد، به او گفتم که فقط شروع کند و انجامش دهد.
- She said, 'Sometimes you must give him the kick to reach his goals.'او گفت: 'گاهی اوقات باید به او تلنگری بزنی تا به اهدافش برسد.'
- During practice, the coach often advises to give him the kick to keep moving forward.در طول تمرین، مربی اغلب توصیه میکند که به او تلنگری بزند تا به جلو حرکت کند.
- If he is late again, just give him the kick to remind him of the deadline.اگر دوباره دیر کرد، فقط به او تلنگری بزن تا مهلت را به او یادآوری کنی.
چطور از Give him the kick استفاده کنیم
Used mostly in casual contexts, often to suggest some sort of dismissal or forceful encouragement. Not suitable for formal situations.
بیشتر در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود، اغلب برای اشاره به نوعی اخراج یا تشویق اجباری. برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
give + object + the kick
Memory hint
Picture giving someone a playful nudge like kicking a soccer ball.
واژههای مرتبط
Collocations with Give him the kick
- give someone a kick
- give the kick
- give him a little kick
Common mistakes with Give him the kick
- Using 'kick' as a noun instead of a verb.
- Confusing with 'give him a kick' which implies a physical action.
- Misunderstanding the idiomatic meaning as literal.
Give him the kick appears in
More chunks like Give him the kick
- Boot
- Drive
- It is what it is
A phrase used to express acceptance of a situation without trying to change it.
- I know what this is
A phrase expressing certainty about the identity or nature of something.
- Have you seen this
A question asking someone if they have previously looked at or noticed something.
- I've seen one before
To indicate familiarity with something previously encountered.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Give him the kick جمله با
- Give him the kick معنی
- Give him the kick یعنی چه
- Give him the kick به فارسی
- Give him the kick تلفظ
- Give him the kick جمله برای
- Give him the kick به انگلیسی
- ترجمه Give him the kick
پرسشهای پرتکرار درباره Give him the kick
Give him the kick یعنی چه؟
کسی را با پا به جلو یا در جهت خاصی هل دادن.
معنی Give him the kick به فارسی چیست؟
کسی را با پا به جلو یا در جهت خاصی هل دادن.
تعریف Give him the kick چیست؟
کسی یا چیزی را با لگد فرستادن.
چطور از Give him the kick در یک جمله استفاده کنیم؟
He needed a push to focus, so I decided to give him the kick he needed to start.
میتوانی مثال دیگری از Give him the kick بزنی؟
When he hesitated, I told him to just give him the kick and go for it.
مترادفهای Give him the kick چیست؟
گزینههای رایج شامل boot, shove, drive, nudge است.
چه واژههایی با Give him the kick میآیند؟
معمولاً با give someone a kick, give the kick, give him a little kick همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Give him the kick چیست؟
Using 'kick' as a noun instead of a verb. Confusing with 'give him a kick' which implies a physical action. Misunderstanding the idiomatic meaning as literal.
Give him the kick چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡɪv hɪm ðə kɪk//, UK: //ɡɪv hɪm ðə kɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Give him the kick رسمی است یا غیررسمی؟
"Give him the kick" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Give him the kick استفاده کنم؟
بیشتر در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود، اغلب برای اشاره به نوعی اخراج یا تشویق اجباری. برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.