معنی به فارسی
پنجتا زدن
معنی Give him the high five
A gesture of celebration or greeting by raising a hand and touching palms.
حرکتی برای جشن یا سلام که با بالا بردن دست و تماس کف دستها انجام میشود.
Give him the high five در یک جمله
- After the game, we all gave him the high five in celebration.بعد از بازی، همه به نشانه جشن پنجتا زدیم.
- She turned around and gave him the high five when she heard the good news.او به محض شنیدن خبر خوب، به او پنجتا زد.
- During the party, they kept giving each other the high five for every funny joke.در طول مهمانی، برای هر جوک خندهدار به همدیگه پنجتا میزدند.
- He smiled and gave him the high five when he finished the race.او لبخند زد و وقتی مسابقه را تمام کرد، به او پنجتا زد.
- They always gave him the high five after every successful presentation.آنها همیشه بعد از هر ارائه موفق به او پنجتا میزدند.
چطور از Give him the high five استفاده کنیم
Used mostly in casual situations among friends or peers. Not appropriate in formal contexts or with unfamiliar individuals.
بیشتر در موقعیتهای غیررسمی بین دوستان یا همسن و سالها استفاده میشود. در موقعیتهای رسمی یا با افراد ناآشنا مناسب نیست.
Grammar pattern
give + object + the high five
Memory hint
Imagine giving a high five, it’s all about the joy of connection!
واژههای مرتبط
Collocations with Give him the high five
- give a high five
- high five celebration
- give him the high five
- high five moment
Common mistakes with Give him the high five
- Confusing with 'give him a high five' - 'the' suggests a specific high five.
- Using in formal situations - 'high five' is too casual.
- Saying 'give to him the high five' - incorrect word order.
Give him the high five appears in
Give him the high five به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
صفق له بيدك
إشارة للاحتفال أو التحية برفع اليد ولمس راحتي اليدين.
- Bengaliবাংলা
তাকে হাই ফাইভ দাও
হাতের তালু স্পর্শ করে উদযাপন বা অভিবাদন জানানোর একটি অঙ্গভঙ্গি।
- GermanDeutsch
Gib ihm ein High Five
Eine Geste der Feier oder Begrüßung, bei der man eine Hand hebt und die Handflächen berührt.
- SpanishEspañol
Chocar los cinco
Un gesto para celebrar o saludar juntando las manos.
- FrenchFrançais
Fais-lui la bise
Un geste pour fêter quelque chose ou dire bonjour en se tapant dans la main.
- Hindiहिन्दी
उसको हाई-फाइव दो
हाथ उठाकर हथेलियों को छूकर जश्न मनाने या अभिवादन करने का एक इशारा।
- ItalianItaliano
Dagli il cinque
Un gesto di celebrazione o saluto alzando una mano e toccando i palmi.
- PortuguesePortuguês
Bate aqui com ele
Um gesto de comemoração ou saudação levantando a mão e tocando as palmas.
- RussianРусский
Дай ему пять
Жест празднования или приветствия путем поднятия руки и соприкосновения ладонями.
- Urduاردو
اس کو ہائی فائیو دو
جشن منانے یا سلام کرنے کا ایک اشارہ جس میں ہاتھ اٹھا کر ہتھیلیوں کو چھوا جاتا ہے۔
- Chinese中文
击掌
一种举起手拍打手掌来庆祝或打招呼的手势。
More chunks like Give him the high five
- Slap
- Cheer
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Give him the high five جمله با
- Give him the high five معنی
- Give him the high five یعنی چه
- Give him the high five به فارسی
- Give him the high five تلفظ
- Give him the high five جمله برای
- Give him the high five به انگلیسی
- ترجمه Give him the high five
پرسشهای پرتکرار درباره Give him the high five
Give him the high five یعنی چه؟
حرکتی برای جشن یا سلام که با بالا بردن دست و تماس کف دستها انجام میشود.
معنی Give him the high five به فارسی چیست؟
حرکتی برای جشن یا سلام که با بالا بردن دست و تماس کف دستها انجام میشود.
چطور از Give him the high five در یک جمله استفاده کنیم؟
After the game, we all gave him the high five in celebration.
میتوانی مثال دیگری از Give him the high five بزنی؟
She turned around and gave him the high five when she heard the good news.
مترادفهای Give him the high five چیست؟
گزینههای رایج شامل high five, slap, cheer, celebration gesture است.
چه واژههایی با Give him the high five میآیند؟
معمولاً با give a high five, high five celebration, give him the high five, high five moment همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Give him the high five چیست؟
Confusing with 'give him a high five' - 'the' suggests a specific high five. Using in formal situations - 'high five' is too casual. Saying 'give to him the high five' - incorrect word order.
Give him the high five چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡɪv hɪm ðə haɪ faɪv//, UK: //ɡɪv hɪm ðə haɪ faɪv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Give him the high five رسمی است یا غیررسمی؟
"Give him the high five" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Give him the high five استفاده کنم؟
بیشتر در موقعیتهای غیررسمی بین دوستان یا همسن و سالها استفاده میشود. در موقعیتهای رسمی یا با افراد ناآشنا مناسب نیست.
