معنی به فارسی

informal10K+

گیر دادن، کلافه کردن

UK//ɡɛt ɒn maɪ ɑːs//US//ɡɛt ɑn maɪ æs//

معنی Get on my ass

To annoy or harass someone by criticizing them.

کسی را با انتقاد کردن اذیت کردن یا آزار دادن.

In simple words: To criticize or bother someone about something.

کسی را در مورد چیزی سرزنش کردن یا اذیت کردن.

Get on my ass در یک جمله

  • My boss keeps getting on my ass about the project deadline.رئیسم مدام سر قضیه مهلت پروژه گیر داده.
  • Stop getting on my ass about my diet; I'm doing my best!
  • She always gets on my ass when I'm late.
  • I'm tired of my parents getting on my ass about my grades.
  • Every time I make a mistake, my friends get on my ass about it.

چطور از Get on my ass استفاده کنیم

This phrase is informal and often used in casual conversations. It may be considered impolite, so avoid it in formal settings or with people you don't know well.

این عبارت غیررسمی است و اغلب در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. ممکن است بی‌ادبانه تلقی شود، بنابراین از آن در موقعیت‌های رسمی یا با افرادی که خوب نمی‌شناسید اجتناب کنید.

Grammar pattern

get on + object

Memory hint

Imagine someone persistently nagging you while you're sitting down, making it hard to relax.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Get on my ass

  • get on someone's back
  • get on someone's nerves
  • get on someone's case

Synonyms for Get on my ass

Common mistakes with Get on my ass

  • Confused about using 'get on' with a possessive form ('my ass' instead of 'me').
  • 'On my ass' misused in serious contexts where a formal tone is expected.

Get on my ass appears in

More chunks like Get on my ass

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Get on my ass جمله با
  • Get on my ass معنی
  • Get on my ass یعنی چه
  • Get on my ass به فارسی
  • Get on my ass تلفظ
  • Get on my ass جمله برای
  • Get on my ass به انگلیسی
  • ترجمه Get on my ass

پرسش‌های پرتکرار درباره Get on my ass

Get on my ass یعنی چه؟

کسی را در مورد چیزی سرزنش کردن یا اذیت کردن.

معنی Get on my ass به فارسی چیست؟

کسی را در مورد چیزی سرزنش کردن یا اذیت کردن.

تعریف Get on my ass چیست؟

کسی را با انتقاد کردن اذیت کردن یا آزار دادن.

چطور از Get on my ass در یک جمله استفاده کنیم؟

My boss keeps getting on my ass about the project deadline.

می‌توانی مثال دیگری از Get on my ass بزنی؟

Stop getting on my ass about my diet; I'm doing my best!

مترادف‌های Get on my ass چیست؟

گزینه‌های رایج شامل nag, bother, pester, harass, scold است.

چه واژه‌هایی با Get on my ass می‌آیند؟

معمولاً با get on someone's back, get on someone's nerves, get on someone's case همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Get on my ass چیست؟

Confused about using 'get on' with a possessive form ('my ass' instead of 'me'). 'On my ass' misused in serious contexts where a formal tone is expected.

Get on my ass چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɛt ɑn maɪ æs//, UK: //ɡɛt ɒn maɪ ɑːs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Get on my ass رسمی است یا غیررسمی؟

"Get on my ass" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Get on my ass استفاده کنم؟

این عبارت غیررسمی است و اغلب در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. ممکن است بی‌ادبانه تلقی شود، بنابراین از آن در موقعیت‌های رسمی یا با افرادی که خوب نمی‌شناسید اجتناب کنید.