Cool Mateمعنی به فارسی
یه دوست
معنی Friend of mine
A term to express a close relationship with someone you know.
یه اصطلاح برای نشون دادن یه رابطه نزدیک با کسی که میشناسی.
In simple words: A person I know and like.
یه آدم که میشناسمش و دوستش دارم.
Friend of mine در یک جمله
- I met a friend of mine at the concert last night.دیشب تو کنسرت یه دوستی رو دیدم.
- This is a photo of a friend of mine from college.
- A friend of mine suggested this book to me.
- Do you know a friend of mine named Sarah?
- I always have fun whenever I'm with a friend of mine.
چطور از Friend of mine استفاده کنیم
Use 'friend of mine' in casual settings. It's more personal than just 'friend'. Avoid in formal contexts.
از «یه دوست» تو موقعیتهای خودمونی استفاده کن. از «دوست» خالی صمیمیتره. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.
Grammar pattern
friend of mine
Memory hint
Think of 'my' as the owner, like a friend's special belongings.
واژههای مرتبط
Collocations with Friend of mine
- a close friend of mine
- a good friend of mine
- an old friend of mine
Common mistakes with Friend of mine
- Using it as 'a friend of mines' rather than the correct form.
- Confusing it with 'my friend' which is more direct.
- Omitting the 'of' and saying 'friend mine'.
Friend of mine appears in
Friend of mine به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
صديق لي
شخص أعرفه وأحبه.
- Bengaliবাংলা
আমার এক বন্ধু
আমি যাকে চিনি এবং পছন্দ করি এমন একজন ব্যক্তি।
- GermanDeutsch
Ein Freund von mir
Jemand, den ich kenne und mag.
- SpanishEspañol
Un amigo mío
Alguien que conozco y me cae bien.
- FrenchFrançais
Un ami à moi
Quelqu'un que je connais et que j'aime bien.
- Hindiहिन्दी
मेरा दोस्त
एक व्यक्ति जिसे मैं जानता हूँ और पसंद करता हूँ।
- ItalianItaliano
Un mio amico
Una persona che conosco e che mi sta simpatica.
- PortuguesePortuguês
Um meu amigo
Alguém que eu conheço e gosto.
- RussianРусский
мой друг
Человек, которого я знаю и люблю.
- Urduاردو
میرا دوست
ایک شخص جسے میں جانتا ہوں اور پسند کرتا ہوں۔
- Chinese中文
我的一个朋友
一个我认识并且喜欢的人。
More phrases like Friend of mine
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Friend of mine جمله با
- Friend of mine معنی
- Friend of mine یعنی چه
- Friend of mine به فارسی
- Friend of mine تلفظ
- Friend of mine جمله برای
- Friend of mine به انگلیسی
- ترجمه Friend of mine
پرسشهای پرتکرار درباره Friend of mine
Friend of mine یعنی چه؟
یه آدم که میشناسمش و دوستش دارم.
معنی Friend of mine به فارسی چیست؟
یه آدم که میشناسمش و دوستش دارم.
تعریف Friend of mine چیست؟
یه اصطلاح برای نشون دادن یه رابطه نزدیک با کسی که میشناسی.
چطور از Friend of mine در یک جمله استفاده کنیم؟
I met a friend of mine at the concert last night.
میتوانی مثال دیگری از Friend of mine بزنی؟
This is a photo of a friend of mine from college.
مترادفهای Friend of mine چیست؟
گزینههای رایج شامل buddy, pal, companion, acquaintance, comrade است.
چه واژههایی با Friend of mine میآیند؟
معمولاً با a close friend of mine, a good friend of mine, an old friend of mine همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Friend of mine چیست؟
Using it as 'a friend of mines' rather than the correct form. Confusing it with 'my friend' which is more direct. Omitting the 'of' and saying 'friend mine'.
Friend of mine چطور تلفظ میشود؟
US: //frɛnd əv maɪn//, UK: //frɛnd əv maɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Friend of mine رسمی است یا غیررسمی؟
"Friend of mine" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Friend of mine استفاده کنم؟
از «یه دوست» تو موقعیتهای خودمونی استفاده کن. از «دوست» خالی صمیمیتره. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.