Cool Mateمعنی به فارسی
میوه ممنوعه شیرینتر است
معنی Forbidden fruit tastes the sweetest
Temptations that are prohibited often seem more appealing.
وسوسهها و چیزهایی که ممنوع هستند، اغلب جذابتر به نظر میرسند.
In simple words: Things that are off-limits are often more attractive.
چیزهایی که دسترسی به آنها ممنوع است، معمولاً جذابترند.
Forbidden fruit tastes the sweetest در یک جمله
- He knew dating her was risky, but the forbidden fruit tastes the sweetest.میدانست که دوست شدن با او خطرناک است، اما میوه ممنوعه شیرینتر است.
- Many believe the saying 'forbidden fruit tastes the sweetest' applies to the thrill of stealing.
- She felt that the forbidden fruit tastes the sweetest, especially when it came to trying something new.
- Parents often warn kids that the forbidden fruit tastes the sweetest, especially about certain friendships.
چطور از Forbidden fruit tastes the sweetest استفاده کنیم
Use this idiom when discussing desires or temptations that are discouraged or unattainable. It fits well in conversational contexts but might be less formal in academic writing.
این اصطلاح را وقتی در مورد خواستهها یا وسوسههایی صحبت میکنید که منع شدهاند یا دستنیافتنی هستند، به کار ببرید. در مکالمات روزمره خوب است، اما شاید در نوشتههای آکادمیک کمی غیررسمی باشد.
Grammar pattern
standalone idiom
Memory hint
Imagine a tree with bright, shiny apples that's off-limits but looks delicious.
واژههای مرتبط
Collocations with Forbidden fruit tastes the sweetest
- temptation of forbidden fruit
- sweetness of forbidden fruit
- desire for forbidden fruit
Synonyms for Forbidden fruit tastes the sweetest
- temptation
- illicit desire
- longing
- forbidden desire
Common mistakes with Forbidden fruit tastes the sweetest
- Misusing the idiom in contexts where strict rules are not present.
- Confusing its meaning with the idea of healthy choices.
- Using a plural verb with 'fruit' (e.g. 'forbidden fruits').
Forbidden fruit tastes the sweetest appears in
More idioms like Forbidden fruit tastes the sweetest
- In closing
A phrase used to indicate the end of a speech or written text.
- We take this very seriously
We regard this matter as very important.
- Highest priorities
The most important tasks or goals that need immediate attention.
- AttentionA2
the act of listening to, looking at or thinking about something/somebody carefully; interest that people show in somebody/something
- No stone will go unturned
To make every possible effort to find or achieve something.
- Now would be the time
A suggestion that the current moment is ideal for taking action.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Forbidden fruit tastes the sweetest جمله با
- Forbidden fruit tastes the sweetest معنی
- Forbidden fruit tastes the sweetest یعنی چه
- Forbidden fruit tastes the sweetest به فارسی
- Forbidden fruit tastes the sweetest تلفظ
- Forbidden fruit tastes the sweetest جمله برای
- Forbidden fruit tastes the sweetest به انگلیسی
- ترجمه Forbidden fruit tastes the sweetest
پرسشهای پرتکرار درباره Forbidden fruit tastes the sweetest
Forbidden fruit tastes the sweetest یعنی چه؟
چیزهایی که دسترسی به آنها ممنوع است، معمولاً جذابترند.
معنی Forbidden fruit tastes the sweetest به فارسی چیست؟
چیزهایی که دسترسی به آنها ممنوع است، معمولاً جذابترند.
تعریف Forbidden fruit tastes the sweetest چیست؟
وسوسهها و چیزهایی که ممنوع هستند، اغلب جذابتر به نظر میرسند.
چطور از Forbidden fruit tastes the sweetest در یک جمله استفاده کنیم؟
He knew dating her was risky, but the forbidden fruit tastes the sweetest.
میتوانی مثال دیگری از Forbidden fruit tastes the sweetest بزنی؟
Many believe the saying 'forbidden fruit tastes the sweetest' applies to the thrill of stealing.
مترادفهای Forbidden fruit tastes the sweetest چیست؟
گزینههای رایج شامل temptation, illicit desire, longing, forbidden desire است.
چه واژههایی با Forbidden fruit tastes the sweetest میآیند؟
معمولاً با temptation of forbidden fruit, sweetness of forbidden fruit, desire for forbidden fruit همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Forbidden fruit tastes the sweetest چیست؟
Misusing the idiom in contexts where strict rules are not present. Confusing its meaning with the idea of healthy choices. Using a plural verb with 'fruit' (e.g. 'forbidden fruits').
Forbidden fruit tastes the sweetest چطور تلفظ میشود؟
US: //fɚˈbɪdn fruːt teɪsts ðə ˈswiːtɛst//, UK: //fəˈbɪdən fruːt teɪsts ðə ˈswiːtɛst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Forbidden fruit tastes the sweetest استفاده کنم؟
این اصطلاح را وقتی در مورد خواستهها یا وسوسههایی صحبت میکنید که منع شدهاند یا دستنیافتنی هستند، به کار ببرید. در مکالمات روزمره خوب است، اما شاید در نوشتههای آکادمیک کمی غیررسمی باشد.