معنی به فارسی

10K+

چه خوب چه بد

UK//fɔː ɡʊd ɔːr ɪl//US//fɔr ɡʊd ɔr ɪl//

معنی For good or ill

Used to indicate that something has both positive and negative effects.

برای نشان دادن اینکه چیزی هم اثرات مثبت و هم منفی دارد.

In simple words: For better or worse; regardless of the outcome.

چه خوب چه بد؛ صرف نظر از نتیجه.

For good or ill در یک جمله

  • The technology changed society for good or ill.این تکنولوژی جامعه را چه خوب چه بد تغییر داد.
  • He made a decision that affected his life for good or ill.او تصمیمی گرفت که زندگی‌اش را چه خوب چه بد تحت تأثیر قرار داد.
  • Their friendship brought them together for good or ill.دوستی آن‌ها چه خوب چه بد آن‌ها را به هم نزدیک کرد.

چطور از For good or ill استفاده کنیم

Often used in reflections or discussions about outcomes. Suitable for conversational and written contexts but may feel too formal in casual speech.

اغلب در بازتاب‌ها یا بحث‌ها درباره نتایج استفاده می‌شود. مناسب برای زمینه‌های گفتاری و نوشتاری است اما ممکن است در گفتار غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'good' and 'ill' as two sides of a coin, always together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with For good or ill

  • impact for good or ill
  • affect for good or ill
  • change for good or ill

Synonyms for For good or ill

  • for better or worse
  • for better or ill
  • regardless of the outcome
  • in good and bad times

Common mistakes with For good or ill

  • Used incorrectly as 'for good and ill', which is less common.
  • Confused with 'for better or worse', which has a similar meaning but a different phrasing.

For good or ill appears in

More chunks like For good or ill

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • For good or ill جمله با
  • For good or ill معنی
  • For good or ill یعنی چه
  • For good or ill به فارسی
  • For good or ill تلفظ
  • For good or ill جمله برای
  • For good or ill به انگلیسی
  • ترجمه For good or ill

پرسش‌های پرتکرار درباره For good or ill

For good or ill یعنی چه؟

چه خوب چه بد؛ صرف نظر از نتیجه.

معنی For good or ill به فارسی چیست؟

چه خوب چه بد؛ صرف نظر از نتیجه.

تعریف For good or ill چیست؟

برای نشان دادن اینکه چیزی هم اثرات مثبت و هم منفی دارد.

چطور از For good or ill در یک جمله استفاده کنیم؟

The technology changed society for good or ill.

می‌توانی مثال دیگری از For good or ill بزنی؟

He made a decision that affected his life for good or ill.

مترادف‌های For good or ill چیست؟

گزینه‌های رایج شامل for better or worse, for better or ill, regardless of the outcome, in good and bad times است.

چه واژه‌هایی با For good or ill می‌آیند؟

معمولاً با impact for good or ill, affect for good or ill, change for good or ill همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از For good or ill چیست؟

Used incorrectly as 'for good and ill', which is less common. Confused with 'for better or worse', which has a similar meaning but a different phrasing.

For good or ill چطور تلفظ می‌شود؟

US: //fɔr ɡʊd ɔr ɪl//, UK: //fɔː ɡʊd ɔːr ɪl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از For good or ill استفاده کنم؟

اغلب در بازتاب‌ها یا بحث‌ها درباره نتایج استفاده می‌شود. مناسب برای زمینه‌های گفتاری و نوشتاری است اما ممکن است در گفتار غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد.