معنی به فارسی

5K

Flatmate

هم‌خانه

🇬🇧 UK //ˈflætmeɪt// 🇺🇸 US //ˈflætˌmeɪt//

معنی Flatmate

A person with whom one shares a flat or apartment.

شخصی که با او در یک آپارتمان یا خانه مشترک زندگی می‌کنید.

In simple words: Someone you live with in a shared house or apartment.

کسی که باهاش تو یه خونه یا آپارتمان مشترک زندگی می‌کنی.

Flatmate در یک جمله

• I live with my flatmate in a small apartment in the city.من با هم‌خانه‌ام تو یه آپارتمان کوچیک تو شهر زندگی می‌کنم.
• My flatmate and I often cook dinner together on weekends.من و هم‌خونه‌ام آخر هفته‌ها اغلب با هم شام می‌پزیم.
• It's important to communicate with your flatmate about chores.خیلی مهمه که با هم‌خونه‌ات درباره کارهای خونه حرف بزنی.
• I found a flatmate through an online ad for shared housing.من از طریق یه آگهی آنلاین برای خونه اشتراکی، یه هم‌خونه پیدا کردم.
• Are you looking for a flatmate to share the rent with?دنبال یه هم‌خونه می‌گردی که اجاره رو باهاش تقسیم کنی؟

چطور از Flatmate استفاده کنیم

Commonly used in British English; might not be understood in American English where 'roommate' is preferred. Use in casual conversations about living situations.

بیشتر در انگلیسی بریتانیایی رایجه. ممکنه تو انگلیسی آمریکایی که بیشتر از 'roommate' استفاده می‌کنن، متوجه نشن. تو مکالمه‌های خودمونی درباره وضعیت زندگی استفاده می‌شه.

Grammar pattern

flatmate + noun

Memory hint

Think of a flat as a cozy space; your 'flatmate' is your companion in that space.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Flatmate

• find a flatmate
• have a flatmate
• live with a flatmate

Synonyms for Flatmate

• roommate
• housemate
• cohabitant

Opposites of Flatmate

• stranger
• enemy

Common mistakes with Flatmate

• Confused with 'housemate' which can include unrelated people living together.
• Used in contexts where 'roommate' is more appropriate in American English.

پرسش‌های پرتکرار درباره Flatmate

Flatmate یعنی چه؟

کسی که باهاش تو یه خونه یا آپارتمان مشترک زندگی می‌کنی.

معنی Flatmate به فارسی چیست؟

کسی که باهاش تو یه خونه یا آپارتمان مشترک زندگی می‌کنی.

تعریف Flatmate چیست؟

شخصی که با او در یک آپارتمان یا خانه مشترک زندگی می‌کنید.

چطور از Flatmate در یک جمله استفاده کنیم؟

I live with my flatmate in a small apartment in the city.

می‌توانی مثال دیگری از Flatmate بزنی؟

My flatmate and I often cook dinner together on weekends.

مترادف‌های Flatmate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل roommate, housemate, cohabitant است.

متضاد Flatmate چیست؟

معناهای مخالف شامل stranger, enemy است.

چه واژه‌هایی با Flatmate می‌آیند؟

معمولاً با find a flatmate, have a flatmate, live with a flatmate همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Flatmate چیست؟

Confused with 'housemate' which can include unrelated people living together. Used in contexts where 'roommate' is more appropriate in American English.

Flatmate چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈflætˌmeɪt//, UK: //ˈflætmeɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Flatmate استفاده کنم؟

بیشتر در انگلیسی بریتانیایی رایجه. ممکنه تو انگلیسی آمریکایی که بیشتر از 'roommate' استفاده می‌کنن، متوجه نشن. تو مکالمه‌های خودمونی درباره وضعیت زندگی استفاده می‌شه.