معنی به فارسی

1K

Figures

ارقام، اشکال

🇬🇧 UK //ˈfɪɡəz// 🇺🇸 US //ˈfɪɡjɚz//

معنی Figures

Numerical data or shapes that represent information or concepts.

داده‌های عددی یا اشکالی که اطلاعات یا مفاهیم را نشان می‌دهند.

In simple words: Numbers or shapes used to represent something.

اعداد یا اشکالی که برای نمایش چیزی استفاده می‌شوند.

Figures در یک جمله

• The figures in the report show a significant increase in sales.ارقام گزارش شده افزایش قابل توجهی در فروش را نشان می‌دهند.
• She drew several figures on the paper to illustrate her point.او چندین شکل روی کاغذ کشید تا نکته‌اش را توضیح دهد.
• The financial figures were discussed during the meeting.ارقام مالی در طول جلسه مورد بحث قرار گرفت.
• He can identify figures in nature and art with great skill.او می‌تواند اشکال موجود در طبیعت و هنر را با مهارت زیادی تشخیص دهد.
• The figures indicate that more people prefer online shopping.این ارقام نشان می‌دهند که افراد بیشتری خرید آنلاین را ترجیح می‌دهند.
• Statistical figures can sometimes be misleading if not correctly interpreted.
• The artist used geometric figures to create a unique sculpture.هنرمند از اشکال هندسی برای خلق یک مجسمه منحصر به فرد استفاده کرد.
• Historical figures often influence modern society in various ways.شخصیت‌های تاریخی اغلب به روش‌های مختلفی بر جامعه مدرن تأثیر می‌گذارند.

چطور از Figures استفاده کنیم

Use 'figures' in both formal and informal contexts when discussing numbers or physical shapes. In statistical or academic discussions, it's common. Avoid using in overly casual settings.

از «ارقام» هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی هنگام صحبت در مورد اعداد یا اشکال فیزیکی استفاده کنید. در بحث‌های آماری یا علمی رایج است. از استفاده در موقعیت‌های خیلی خودمانی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'figures' as 'figs' - fruits sliced into numbers and shapes.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Figures

• financial figures
• statistical figures
• artistic figures
• geometric figures
• important figures

Synonyms for Figures

• numbers
• statistics
• shapes
• diagrams
• graphs

Opposites of Figures

• facts
• reality

Common mistakes with Figures

• Confused with 'figures' as in 'people' vs. numerical 'figures'.
• Using 'figure' incorrectly when referencing plural contexts.
• Mixing up 'figures' in mathematical and artistic contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Figures

Figures یعنی چه؟

اعداد یا اشکالی که برای نمایش چیزی استفاده می‌شوند.

معنی Figures به فارسی چیست؟

اعداد یا اشکالی که برای نمایش چیزی استفاده می‌شوند.

تعریف Figures چیست؟

داده‌های عددی یا اشکالی که اطلاعات یا مفاهیم را نشان می‌دهند.

چطور از Figures در یک جمله استفاده کنیم؟

The figures in the report show a significant increase in sales.

می‌توانی مثال دیگری از Figures بزنی؟

She drew several figures on the paper to illustrate her point.

مترادف‌های Figures چیست؟

گزینه‌های رایج شامل numbers, statistics, shapes, diagrams, graphs است.

متضاد Figures چیست؟

معناهای مخالف شامل facts, reality است.

چه واژه‌هایی با Figures می‌آیند؟

معمولاً با financial figures, statistical figures, artistic figures, geometric figures, important figures همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Figures چیست؟

Confused with 'figures' as in 'people' vs. numerical 'figures'. Using 'figure' incorrectly when referencing plural contexts. Mixing up 'figures' in mathematical and artistic contexts.

Figures چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈfɪɡjɚz//, UK: //ˈfɪɡəz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Figures استفاده کنم؟

از «ارقام» هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی هنگام صحبت در مورد اعداد یا اشکال فیزیکی استفاده کنید. در بحث‌های آماری یا علمی رایج است. از استفاده در موقعیت‌های خیلی خودمانی خودداری کنید.