Cool Mateمعنی به فارسی
رفقا، بچه ها
معنی Fellas
An informal term for men or friends.
یه اصطلاح خودمونی برای مردا یا دوستا.
In simple words: Guys or friends, usually informal.
بچهها یا رفقا، معمولاً خودمونی.
Fellas در یک جمله
- Hey fellas, what are we doing tonight?هی رفقا، امشب چیکار میکنیم؟
- The fellas are all in the backyard grilling.بچهها همگی تو حیاط پشتی دارن کباب درست میکنن.
- I met some nice fellas at the game yesterday.
چطور از Fellas استفاده کنیم
Used casually among friends, typically in male contexts. Avoid in formal settings or when addressing women.
به صورت خودمونی بین دوستا استفاده میشه، معمولاً تو جمعهای مردونه. تو موقعیتهای رسمی یا وقتی با خانوما صحبت میکنی، استفاده نکن.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Sounds like 'fella', imagine a group of friendly guys hanging out.
واژههای مرتبط
Collocations with Fellas
- get together with the fellas
- the fellas are coming over
- hang out with the fellas
Common mistakes with Fellas
- Used in formal situations.
- Confused with 'fellas' as a singular term.
- Assuming 'fellas' can include women.
Fellas appears in
Fellas به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يا جماعة، يا شباب
شباب أو أصدقاء، عادةً بشكل غير رسمي.
- Bengaliবাংলা
বন্ধুরা
ছেলে বা বন্ধুরা, সাধারণত অনানুষ্ঠানিক।
- GermanDeutsch
Jungs
Jungs oder Freunde, meist informell.
- SpanishEspañol
Tíos, Colegas, Amigos
Chicos o amigos, normalmente de forma informal.
- FrenchFrançais
Mecs, Les gars
Les gars ou les potes, souvent de manière informelle.
- Hindiहिन्दी
यारों
लड़के या दोस्त, आमतौर पर अनौपचारिक।
- ItalianItaliano
Ragazzi, Amici
Ragazzi o amici, di solito in modo informale.
- PortuguesePortuguês
Galera, Cara
Gente ou amigos, geralmente de forma informal.
- RussianРусский
Парни
Ребята или друзья, обычно неформально.
- Urduاردو
دوستو، یارو
عام طور پر غیر رسمی طور پر لڑکے یا دوست۔
- Chinese中文
伙计们, 哥们儿
哥们儿或者朋友，通常是非正式的说法。
More words like Fellas
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Fellas جمله با
- Fellas معنی
- Fellas یعنی چه
- Fellas به فارسی
- Fellas تلفظ
- Fellas جمله برای
- Fellas به انگلیسی
- ترجمه Fellas
پرسشهای پرتکرار درباره Fellas
Fellas یعنی چه؟
بچهها یا رفقا، معمولاً خودمونی.
معنی Fellas به فارسی چیست؟
بچهها یا رفقا، معمولاً خودمونی.
تعریف Fellas چیست؟
یه اصطلاح خودمونی برای مردا یا دوستا.
چطور از Fellas در یک جمله استفاده کنیم؟
Hey fellas, what are we doing tonight?
میتوانی مثال دیگری از Fellas بزنی؟
The fellas are all in the backyard grilling.
مترادفهای Fellas چیست؟
گزینههای رایج شامل guys, blokes, dudes, fellows است.
چه واژههایی با Fellas میآیند؟
معمولاً با get together with the fellas, the fellas are coming over, hang out with the fellas همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Fellas چیست؟
Used in formal situations. Confused with 'fellas' as a singular term. Assuming 'fellas' can include women.
Fellas چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈfɛl.əz//, UK: //ˈfɛl.əz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Fellas رسمی است یا غیررسمی؟
"Fellas" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Fellas استفاده کنم؟
به صورت خودمونی بین دوستا استفاده میشه، معمولاً تو جمعهای مردونه. تو موقعیتهای رسمی یا وقتی با خانوما صحبت میکنی، استفاده نکن.