Cool MateFault در برابر No-ball
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
Fault
1000 برتر (بسیار رایج)B2noun
No-ball
بیش از 10000 (کمتر رایج)
رایجترین: Fault
| Fault | No-ball | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/fɔːlt/"]/🇺🇸 /["/fɔːlt/"]/ | 🇬🇧 //ˈnəʊ.bɔːl//🇺🇸 //ˈnoʊ.bɔl// |
| معنا | یه اشتباه یا یه مشکل تو یه چیزی.A mistake or a problem in something. | نوعی پرتاب غیرقانونی در کریکت که اجازه یک ضربه آزاد را میدهد.A type of illegal bowl in cricket that allows a free hit. |
| مثال | The engineer quickly identified the fault in the electricity supply. | The umpire called it a no-ball for overstepping the crease. |
| سطح زبانی | خنثی | خنثی |
| میزان رواج | 1000 برتر (بسیار رایج) | بیش از 10000 (کمتر رایج) |
| سطح CEFR | B2 | - |
| نقش دستوری | noun | |
| همآییها | stupid, entire, lie with somebody, at fault, through somebody’s fault, without fault, be all somebody’s fault, be entirely somebody’s fault, be largely somebody’s fault, big, great, moral, have, be blind to, overlook, fault in, for all somebody’s faults, to a fault, major, minor, dangerous, have, develop, look for, occur, lie in something, fault in, fault with, for all its faults, double, foot, serve, earthquake, geological, line, scarp, system | call a no-ball, bowl a no-ball, free hit after a no-ball |
| متضادها | merit, virtue, advantage | - |
| اشتباههای رایج | Confusing 'fault' with 'error' — 'fault' often implies blame., Using 'fault' inappropriately as a verb instead of a noun., Misplacing the article — 'the fault' vs. 'fault'. | Confusing 'no-ball' with 'wide ball' in cricket., Misusing 'no-ball' in non-cricketing contexts., Assuming all deliveries that don't count as runs are 'no-balls'. |
| نکتههای کاربرد | وقتی درباره سرزنش یا نقص چیزی حرف میزنی، هم تو موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی از «fault» استفاده کن. سعی کن تو حرفهای خیلی خودمونی ازش استفاده نکنی.Use 'fault' in both formal and informal conversations when discussing blame or a defect. Avoid using it in overly casual contexts. | عمدتاً در زمینههای کریکت استفاده میشود. مناسب برای بحث در مورد قوانین بازی اما ممکن است برای افرادی که با کریکت آشنا نیستند، آشنا نباشد.Used mainly in cricket contexts. Appropriate in discussions about game rules but may not be familiar to non-cricket audiences. |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: Fault در برابر No-ball
تفاوت Fault و No-ball چیست؟
Fault: A mistake or a problem in something. No-ball: A type of illegal bowl in cricket that allows a free hit.
کدام رایجتر است: Fault و No-ball؟
Fault در انگلیسی روزمره رایجترین است.
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
Fault: The engineer quickly identified the fault in the electricity supply. No-ball: The umpire called it a no-ball for overstepping the crease.
آیا میتوانم Fault و No-ball را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. Fault و No-ball به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.